retailer
|
розничный торговец
|
merchant : торговец
|
retaliatory raid
|
ответный набег
|
inroad : набег
|
retentiveness
|
удерживающая способность
|
impermeability : непроницаемость
|
reticule
|
ридикюль
|
bag : сумка, сума
|
reticulocyte
|
ретикулоцит
|
erythrocyte : эритроцит
|
reticulum
|
сетка (второй отдел желудка жвачных)
|
stomach : желудок
|
retina
|
ретина
|
membrane (a pliable sheet of tissue that covers or lines or connects the organs or cells of animals or plants) : мембрана (податливый лист ткани, который покрывает, выстилает или соединяет органы или клетки животных или растений)
|
retina
|
сетчатка
|
membrane (a pliable sheet of tissue that covers or lines or connects the organs or cells of animals or plants) : мембрана (податливый лист ткани, который покрывает, выстилает или соединяет органы или клетки животных или растений)
|
retinitis
|
ретинит (воспаление сетчатки)
|
inflammation : воспаление
|
retinoblastoma
|
ретинобластома
|
malignant tumor : злокачественная опухоль
|
retinol
|
ретинол
|
vitamin : витамин
|
retinopathy
|
ретинопатия
|
eye disease : глазная болезнь
|
retiree
|
пенсионер
|
nonworker : не рабочий
|
retirement
|
отставка
|
termination (the act of ending something) : прекращение (акт прекращения чего-либо)
|
retort (a vessel where substances are distilled or decomposed by heat)
|
реторта (сосуд, в котором вещества перегоняются или разлагаются при нагревании)
|
vessel : сосуд
|
retouch
|
ретушь, ретуширование (подрисовка негативов)
|
editing : редактура, редактирование
|
retoucher
|
ретушёр, ретушер (художник, занимающийся подправкой, подрисовкой фотографических снимков на негативах)
|
artist : художник, живописец
|
retransmission
|
ретрансляция, ретранслирование ( приём сигналов на промежуточном пункте (ретрансляторе), нх усиление н передача на другой пункт)
|
wireless (transmission by radio waves) : радио (передача радиоволнами)
|
retreat
|
отступление
|
withdrawal (the act of withdrawing) : вывод (акт вывода)
|
retreat
|
отбой ((военный) сигнал к началу отхода с опасной позиции)
|
signal : знак, сигнал
|
retrenchment
|
сокращение расходов
|
economy : экономия, сбережение
|
retribution
|
возмездие
|
penalty : наказание
|
retriever
|
ретривер
|
gun dog : подружейная собака
|
retro
|
ретро
|
fashion : мода
|
retrobulbar neuritis
|
ретробульбарный неврит (воспаление зрительного нерва за глазом; часто встречается при рассеянном склерозе)
|
neuritis : неврит (воспаление нерва, сопровождающееся болью и иногда потерей функции)
|
retronym
|
ретроним
|
word (a unit of language that native speakers can identify) : слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
retrospection (memory for experiences that are past)
|
ретроспекция (память о прошлом опыте)
|
remembering (the cognitive processes whereby past experience is remembered) : запоминание (познавательные процессы, посредством которых вспоминается прошлый опыт)
|
retrospective
|
ретроспектива
|
art exhibition : художественная выставка
|
retroversion
|
ретроверсия, ретрофлексия
|
abnormality : ненормальность
|
retrovirus
|
ретровирус
|
animal virus : вирусы животных
|
return
|
возмещение
|
group action : групповое действие
|
return
|
возвращение
|
motion : движение
|
return gift
|
ответный подарок
|
gift : подарок, дар
|
reuter
|
рейтер (передвижная гиря небольшой массы, располагаемая и перемещаемая либо по градуированной рейке, выполненной совместно с коромыслом, либо непосредственно по коромыслу)
|
weight : гиря
|
revanchism
|
реваншизм
|
aspiration : стремление
|
revanchist
|
реваншист (Приверженец политики реваншизма)
|
adherent (someone who believes and helps to spread the doctrine of another) : приверженец (тот, кто верит и помогает распространять учение другого)
|
revealing the bride's face to the groom
|
открывание лица невесты перед женихом
|
discovery : открытие
|
Revel
|
Ревель
|
oikonym : ойконим
|
revelation (communication of knowledge to man by a divine or supernatural agency)
|
откровение (передача знаний человеку божественной или сверхъестественной силой)
|
informing (a speech act that conveys information) : информирование (речевой акт, передающий информацию)
|
reveller (a celebrant who shares in a noisy party)
|
кутила, гуляка (празднующий, который участвует в шумной вечеринке)
|
celebrant (a person who is celebrating) : участник празднества (человек, который празднует)
|
revelry
|
разгул, кутёж , кутеж
|
|
revenge
|
возмездие, месть, реванш, отмщение, мщение
|
return : возмещение
|
reverberance
|
реверберация
|
timbre : тембр
|
reversal
|
отмена
|
judicial decision : судебное решение
|
reverser
|
реверсор (Переключатель, предназначенный для изменения направление вращения)
|
switch : переключатель, включатель
|
reverse side
|
изнанка
|
side : сторона (поверхность объекта)
|
reversibility (the quality of being reversible in either direction)
|
обратимость (качество обратимости в любом направлении)
|
changeability : изменчивость, изменяемость
|
reversion
|
реверс (поворот в обратном направлении)
|
change of direction : изменение направления (акт изменения направления, в котором что-то ориентировано)
|
review
|
рецензия
|
criticism : критика
|
review
|
смотр
|
inspection : инспекция, осмотр
|