registry
|
реестр ( Опись, список, письменный перечень)
|
inventory : опись, инвентарный список
|
regress
|
регресс
|
reversal : отмена
|
regression
|
регрессия ((психиатрия) защитный механизм, при котором вы убегаете от реальности, принимая более инфантильное состояние)
|
defense mechanism : защитный механизм ((психиатрия) бессознательный процесс, который пытается уменьшить тревогу, связанную с инстинктивными желаниями)
|
regressivity
|
регрессивность
|
backwardness : отсталость
|
regret
|
сожаление
|
sadness : грусть, печаль
|
regular dodecahedron
|
правильный додекаэдр
|
regular polyhedron : правильный многогранник
|
regular icosahedron
|
правильный икосаэдр
|
regular polyhedron : правильный многогранник
|
regularity
|
закономерность
|
regularity (the quality of being characterized by a fixed principle or rate) : регулярность (качество характеризующееся фиксированным принципом или нормой)
|
regularity (the quality of being characterized by a fixed principle or rate)
|
регулярность (качество характеризующееся фиксированным принципом или нормой)
|
quality : качество
|
regular octahedron
|
правильный октаэдр
|
regular polyhedron : правильный многогранник
|
regular payment
|
регулярный платеж
|
payment : платёж
|
regular polyhedron
|
правильный многогранник
|
polyhedron : многогранник
|
regular tetrahedron
|
правильный тетраэдр
|
regular polyhedron : правильный многогранник
|
regulation
|
регламентация
|
regulation : регуляция, регулирование
|
regulation
|
регуляция, регулирование
|
control : контроль (деятельность по управлению или установлению контроля над чем-либо)
|
regulator
|
регулятор (управление, которое поддерживает постоянную скорость в машине (например, путем управления подачей топлива))
|
controller : контроллер
|
regurgitated food
|
отрыгнутая пища
|
food : пища
|
rehabilitation
|
реабилитация
|
physiotherapy : физиотерапия
|
rehearsal
|
репетиция
|
exercise : упражнение
|
rehearsal participant
|
участник репетиции
|
participant : участник
|
Reichs chancellor
|
рейхсканцлер
|
chancellor : канцлер
|
Reichstag
|
рейхстаг
|
parliament : парламент
|
rein
|
вожжа, вожжи, поводья
|
strap : ремешок
|
reindeer-breeder
|
оленевод
|
breeder : животновод, скотовод
|
reindeer moss
|
ягель
|
lichen : лишайник
|
reinforcement
|
арматура
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
reissue
|
переиздание
|
publication : публикация
|
rejection
|
отклонение, неприятие
|
human activity : деятельность человека
|
rejuvenation (the act of restoring to a more youthful condition)
|
омоложение (акт восстановления более молодого состояния)
|
restoration : реставрация
|
rekordist
|
рекордист
|
champion (someone who has won first place in a competition) : чемпион (тот, кто занял первое место в соревновании)
|
relapse
|
рецидив
|
nonaccomplishment : невыполнение
|
relapsing fever
|
возвратный тиф
|
typhus : тиф
|
related line
|
родственная линия
|
kinship ties : родственные узы, кровные узы
|
relatedness (a particular manner of connectedness)
|
родственность (особый способ связи)
|
connectedness (a relation between things or events (as in the case of one causing the other or sharing features with it)) : связанность (отношение между вещами или событиями (как в случае, когда одно вызывает другое или разделяет с ним черты))
|
relation
|
отношение
|
abstract entity : абстрактная сущность
|
relationship
|
взаимоотношение
|
state (the way something is with respect to its main attributes) : состояние (то, как что-то относится к своим основным атрибутам)
|
relative
|
родственник
|
person : человек, особа
|
relative density (the ratio of the density of something to the density of a standard)
|
относительная плотность (отношение плотности чего-либо к плотности эталона)
|
density (the amount per unit size) : плотность (количество на единицу размера)
|
relative pronoun
|
относительное местоимение
|
pronoun : местоимение
|
relativism
|
релятивизм
|
philosophical doctrine : философское учение
|
relativist
|
релятивист (сторонник релятивизма)
|
proponent : сторонник
|
relativity
|
относительность
|
quality : качество
|
relatum
|
релатум
|
term : термин
|
relaxation (a feeling of refreshing tranquility and an absence of tension or worry)
|
релаксация (чувство освежающего спокойствия и отсутствия напряжения или беспокойства)
|
tranquillity (a state of peace and quiet) : спокойствие (состояние тишины и покоя)
|
relaxin
|
релаксин
|
hormone : гормон
|
relay
|
реле
|
electrical device : электрическое устройство
|
relay race
|
эстафета
|
race (a contest of speed) : гонка (соревнование на скорость)
|
relay station
|
ретранслятор
|
amplifier : усилитель
|
release
|
сбрасыватель (Устройство, приспособление для сбрасывания чего либо.)
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
relegation
|
низведение
|
banishment : изгнание
|