property (a basic or essential attribute shared by all members of a class)
|
свойство (базовый или существенный атрибут, общий для всех членов класса)
|
attribute (an abstraction belonging to or characteristic of an entity) : атрибут (абстракция, принадлежащая объекту или характеризующая его)
|
property master
|
реквизитор, бутафор
|
stagehand : рабочий сцены
|
prophet
|
пророк
|
religious person : религиозный человек
|
prophet's mission
|
миссия пророка
|
mission : миссия, миссионерский пост
|
prophylaxis
|
профилактика
|
prevention : предотвращение
|
propolis
|
прополис
|
beeswax : пчелиный воск
|
proponent
|
сторонник
|
person : человек, особа
|
proportion
|
пропорция
|
ratio : соотношение
|
proportionality
|
пропорциональность
|
ratio : соотношение
|
proposal for change
|
предложение об изменении
|
offer : предложение
|
proposition
|
утверждение
|
statement : заявление, высказывание
|
proprietor
|
собственник
|
businessman : бизнесмен, коммерсант
|
propulsion
|
движение вперед
|
human activity : деятельность человека
|
propulsor
|
движитель (Устройство для преобразования работы двигателя в работу, обеспечивающую движение машины)
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
propylene
|
пропилен
|
gas : газ (жидкость в газообразном состоянии)
|
prosaicness (commonplaceness as a consequence of being humdrum and not exciting)
|
прозаизм, прозаичность (банальность как следствие банальности и неинтересности)
|
everydayness (ordinariness as a consequence of being frequent and commonplace) : обыденность (обыденность как следствие частости и обыденности)
|
prosaist
|
прозаик
|
writer : писатель, автор
|
proscenium
|
авансцена
|
stage (a large platform on which people can stand and can be seen by an audience) : подмостки (большая платформа, на которой люди могут стоять и могут быть видны публике)
|
proscenium box
|
аванложа
|
room : комната, помещение
|
prose
|
проза
|
literary genre : литературный жанр
|
prosector
|
прозектор
|
pathologist : патолог, патологоанатом
|
prosecutive
|
продольный падеж
|
oblique : косвенный падеж
|
prosecutor
|
прокурор
|
official : чиновник
|
proselyte (a new convert; especially a gentile converted to Judaism)
|
прозелит (новообращенный; особенно нееврей, обращенный в иудаизм)
|
convert (a person who has been converted to another religious or political belief) : обращенный (человек, обращенный в другую религию или политическую веру)
|
prosimian
|
полуобезьяны
|
primate : примат
|
prosodic system
|
просодическая система
|
language system : языковая система
|
prosody
|
просодия
|
poetics : поэтика
|
prospector
|
старатель (Рабочий, занимающийся кустарной добычей золота)
|
field man : промысловик (Тот, кто работает на промыслах)
|
prospectus
|
проспект (каталог)
|
catalog : каталог
|
prosperity
|
процветание
|
luckiness : удачливость
|
prosperity
|
процветание (экономическое)
|
economic condition : экономическое состояние
|
prostate gland
|
простата
|
endocrine gland : эндокринная железа
|
prosthesis
|
протеза (Появление добавочного звука в начале слова)
|
manifestation : проявление (явное появление)
|
prosthetics
|
протезирование
|
medicine : медицина
|
prosthetist
|
протезист
|
expert : эксперт
|
prosthodontics
|
зубопротезирование
|
dentistry : зубоврачевание
|
prosthodontist
|
зубной протезист
|
dentist : дантист, стоматолог
|
prostration
|
прострация
|
unwellness : нездоровье
|
Prosviryakova
|
Просвирякова
|
surname : фамилия
|
protactinium
|
протактиний
|
metal : металл
|
protagonist
|
главный герой (главный герой художественного произведения)
|
character : персонаж (воображаемое лицо, представленное в художественном произведении (пьеса или фильм или рассказ))
|
protagonist
|
поборник
|
proponent : сторонник
|
protection
|
защита
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
protectionism
|
протекционизм
|
economic policy : экономическая политика
|
protectionist
|
протекционист
|
proponent : сторонник
|
protective coloration
|
защитная окраска
|
coloration : окраска
|
protective covering
|
защитное покрытие
|
covering : покров
|
protective fold
|
защитная складка
|
flap : заслонка
|
protective garment
|
защитная одежда
|
clothing : одежда
|
protector
|
протектор, защитник (хранитель)
|
preserver : спаситель
|