|
High Command
|
верховное командование, высшее командование (высшие руководители организации )
|
leadership : руководство, управление (совокупность людей, возглавляющих группу)
|
|
higher cognitive process
|
высший познавательный процесс
|
process, cognitive process, mental process, operation, cognitive operation ((psychology) the performance of some composite cognitive activity; an operation that affects mental contents; "the process of thinking"; "the cognitive operation of remembering") : процесс, когнитивный процесс, ментальный процесс, операция, когнитивная операция ((психология) выполнение некоторой сложной когнитивной деятельности; операция, которая влияет на психическое содержание; «процесс мышления»; «когнитивная операция запоминания»)
|
|
high-five
|
дай пять
|
gesture, motion (the use of movements (especially of the hands) to communicate familiar or prearranged signals) : жест, движение (использование движений (особенно рук) для передачи знакомых или заранее условленных сигналов)
|
|
highflier, highflyer (a person of great ability and ambition)
|
амбициозный человек (человек больших способностей и амбиций)
|
achiever, winner, success, succeeder (a person with a record of successes; "his son would never be the achiever that his father was"; "only winners need apply"; "if you want to be a success you have to dress like a success") : человек, добившийся успеха, победитель, преуспевающий человек (человек, добившийся успеха; «его сын никогда не достигнет таких же успехов, как его отец»; «заявки подаются только победителям»; «если хочешь добиться успеха, нужно одеваться как преуспевающий человек»)
|
|
high fur boots
|
унты (Высокие меховые сапоги)
|
high boot : сапог
|
|
high heel shoes
|
туфли с высоким каблуком
|
low shoe : туфля, туфли
|
|
highjacking
|
угон
|
robbery : ограбление, грабёж
|
|
high jump
|
прыжок в высоту
|
jumping : прыжки
|
|
highland, upland (elevated (e.g., mountainous) land)
|
нагорье, гористая местность, возвышенность (возвышенная (например, горная) местность)
|
natural elevation, elevation (a raised or elevated geological formation) : естественная возвышенность (приподнятая или возвышающаяся геологическая формация)
|
|
highlighter
|
фломастер
|
marker : маркер
|
|
High mountain
|
Высокая гора
|
oikonym : ойконим
|
|
Highness
|
высочество
|
aristocrat, blue blood, patrician (a member of the aristocracy) : аристократ, голубая кровь, патриций (представитель аристократии)
|
|
high point
|
разгар
|
maximum : максимум
|
|
high quality
|
качественность
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
|
high quality
|
доброкачественность
|
high quality : качественность
|
|
highroad
|
шоссе
|
highway : автомагистраль
|
|
high roller (a gambler who wagers large sums)
|
крупный игрок, воротила (игрок, делающий ставки на крупные суммы)
|
gambler (a person who wagers money on the outcome of games or sporting events) : игрок (человек, который делает ставки на исход игр или спортивных событий)
|
|
high school
|
вуз
|
educational institution : образовательное учреждение
|
|
high school
|
средняя школа
|
school : школа (учреждение)
|
|
high sea, international waters (the open seas of the world outside the territorial waters of any nation)
|
открытое море, международные воды (открытые моря мира за пределами территориальных вод какой-либо страны)
|
body of water, water (the part of the earth's surface covered with water (such as a river or lake or ocean); "they invaded our territorial waters"; "they were sitting by the water's edge") : водоём, водоем (часть земной поверхности, покрытая водой (например, река, озеро или океан); «они вторглись в наши территориальные воды»; «они сидели у кромки воды»)
|
|
high sign (a silent signal of warning or recognition; "she started to speak but he gave her the high sign")
|
условный знак (молчаливый сигнал предупреждения или узнавания; «она начала говорить, но он подал ей условный знак»)
|
signal, signaling, sign (any communication that encodes a message; "signals from the boat suddenly stopped") : сигнал, сигнализация, знак (любое сообщение, которое кодирует сообщение; «сигналы с лодки внезапно прекратились»)
|
|
high-spiritedness
|
задорность
|
liveliness : живость
|
|
high status (a position of superior status)
|
высокий статус (высокий статус)
|
condition, status (a state at a particular time; "a condition (or state) of disrepair"; "the current status of the arms negotiations") : состояние, статус (состояние в определённый момент времени; «состояние (или состояние) неисправного состояния»; «текущий статус переговоров по вооружениям»)
|
|
high tea
|
полдник
|
meal, repast (the food served and eaten at one time) : еда, трапеза (еда, подаваемая и съедаемая одновременно)
|
|
high technology
|
высокая технология
|
technology : технология
|
|
high tide (the tide when the water is highest)
|
прилив (прилив, когда вода самая высокая)
|
tide (the periodic rise and fall of the sea level under the gravitational pull of the moon) : прилив (периодический подъем и падение уровня моря под действием гравитационного притяжения Луны)
|
|
highway
|
автомагистраль
|
road : дорога
|
|
hijab
|
хиджаб
|
kerchief : платок
|
|
hijacker
|
угонщик
|
plunderer : грабитель
|
|
Hijalov
|
Хиялов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Hijalova
|
Хиялова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
hijinks
|
бурное веселье
|
merrymaking : игрище
|
|
hijra
|
хиджра (начало мусульманского летоисчисления)
|
beginning : начало, завязка
|
|
hike
|
поход
|
walk : прогулка
|
|
Hikmat
|
Хикмат
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Hikmatov
|
Хикматов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Hikmatova
|
Хикматова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Hikmatulla
|
Хикматулла
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Hikmatullin
|
Хикматуллин
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Hikmatullina
|
Хикматуллина
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Hikmetov
|
Хикметов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Hikmetova
|
Хикметова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Hilbert space (a metric space that is linear and complete and (usually) infinite-dimensional)
|
Гильбертово пространство (метрическое пространство, которое является линейным, полным и (обычно) бесконечномерным)
|
metric space (a set of points such that for every pair of points there is a nonnegative real number called their distance that is symmetric and satisfies the triangle inequality) : метрическое пространство (множество точек, такое, что для каждой пары точек существует неотрицательное действительное число, называемое их расстоянием, которое симметрично и удовлетворяет неравенству треугольника)
|
|
hill
|
сопка (Небольшая гора, холм, курган, а также (на Дальнем Востоке) небольшой вулкан.)
|
hill (a local and well-defined elevation of the land; "they loved to roam the hills of West Virginia") : холм (местная и четко обозначенная возвышенность местности; «они любили бродить по холмам Западной Вирджинии»)
|
|
hill (a local and well-defined elevation of the land; "they loved to roam the hills of West Virginia")
|
холм (местная и четко обозначенная возвышенность местности; «они любили бродить по холмам Западной Вирджинии»)
|
natural elevation, elevation (a raised or elevated geological formation) : естественная возвышенность (приподнятая или возвышающаяся геологическая формация)
|
|
hillbilly
|
деревенщина
|
rustic (an unsophisticated country person) : сельский житель (простой сельский человек)
|
|
hill digger
|
грабитель могил
|
marauder : мародёр
|
|
hillfort
|
городище (Место, где в древности стоял город)
|
location : место
|
|
hilliness (the quality of being hilly)
|
холмистость (качество холмистости)
|
unevenness (the quality of being uneven and lacking uniformity) : неравномерность (качество неравномерности и отсутствия единообразия)
|
|
hillock
|
бугор
|
hill (a local and well-defined elevation of the land; "they loved to roam the hills of West Virginia") : холм (местная и четко обозначенная возвышенность местности; «они любили бродить по холмам Западной Вирджинии»)
|