|
grease gun
|
шприц (насос)
|
pump : помпа, насос
|
|
greaseproof paper (paper that is impermeable to oil or grease; used in cooking)
|
жиронепроницаемая бумага, жиростойкая бумага (бумага, непроницаемая для масла или жира; используется в кулинарии)
|
paper (a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses) : бумага (материал, изготовленный из целлюлозной массы, получаемой в основном из древесины, тряпья или некоторых трав)
|
|
greasiness
|
жирность, сальность, засаленность, маслянистость
|
plenty : обилие, изобилие, благодать
|
|
great ape
|
большая человекообразная обезьяна
|
ape : человекообразная обезьяна
|
|
great (a person who has achieved distinction and honor in some field; "he is one of the greats of American music")
|
великий человек (человек, добившийся выдающихся успехов и почестей в какой-либо области; «он один из величайших деятелей американской музыки»)
|
achiever, winner, success, succeeder (a person with a record of successes; "his son would never be the achiever that his father was"; "only winners need apply"; "if you want to be a success you have to dress like a success") : человек, добившийся успеха, победитель, преуспевающий человек (человек, добившийся успеха; «его сын никогда не достигнет таких же успехов, как его отец»; «заявки подаются только победителям»; «если хочешь добиться успеха, нужно одеваться как преуспевающий человек»)
|
|
great circle (a circular line on the surface of a sphere formed by intersecting it with a plane passing through the center)
|
большой круг (окружность на поверхности сферы, образованная ее пересечением с плоскостью, проходящей через центр)
|
line (a spatial location defined by a real or imaginary unidimensional extent) : линия (пространственное местоположение, определяемое реальной или воображаемой одномерной протяженностью)
|
|
greatcoat
|
шинель (тяжелое пальто, надеваемое зимой поверх одежды)
|
coat : пальто
|
|
Great Dane
|
дог
|
working dog : рабочая собака
|
|
greater duckweed
|
многокоренник обыкновенный
|
duckweed : ряска
|
|
greater kudu (a variety of kudu)
|
большой куду (разновидность куду)
|
kudu (either of two spiral-horned antelopes of the African bush) : куду (любая из двух антилоп со спиральными рогами из африканского кустарника)
|
|
greater spearwort
|
лютик длиннолистный
|
marsh plant : болотное растение
|
|
greater water parsnip
|
поручейник широколистный
|
marsh plant : болотное растение
|
|
great grandchild
|
правнук или правнучка
|
grandchild : внук или внучка
|
|
great granddaughter
|
правнучка
|
great grandchild : правнук или правнучка
|
|
great grandfather
|
прадед
|
great grandparent : прадед или прабабка
|
|
great grandmother
|
прабабушка
|
great grandparent : прадед или прабабка
|
|
great grandparent
|
прадед или прабабка
|
forebear : прародитель
|
|
great grandson
|
правнук
|
great grandchild : правнук или правнучка
|
|
great gray owl
|
бородатая неясыть
|
tawny owl : неясыть
|
|
great-great-granddaughter
|
праправнучка
|
descendant, descendent (a person considered as descended from some ancestor or race) : потомок (человек, считающийся потомком какого-либо предка или расы)
|
|
great-great-grandson
|
праправнук
|
descendant, descendent (a person considered as descended from some ancestor or race) : потомок (человек, считающийся потомком какого-либо предка или расы)
|
|
great landowner
|
вотчинник
|
landowner : аграрий, землевладелец
|
|
great power
|
великодержавность
|
patriotism : патриотизм, патриотичность
|
|
great snipe
|
дупель
|
shorebird : ржанка
|
|
greaves, crackling (the residue that remains after animal fat has been rendered)
|
шкварки (остатки, которые остаются после вытапливания животного жира)
|
residue (matter that remains after something has been removed) : остаток (вещество, которое остается после удаления чего-либо)
|
|
grebe
|
поганка, чомга (птица)
|
seabird : морская птица
|
|
Greco-Roman wrestling
|
греко-римская борьба
|
wrestling : борьба
|
|
Greece
|
Греция
|
horonym : хороним
|
|
greed
|
жадность (чрезмерное желание приобрести или обладать большим (особенно большим материальным богатством), чем нужно или заслуживает)
|
desire : желание
|
|
Greek
|
грек
|
European (a native or inhabitant of Europe) : европеец (уроженец или житель Европы)
|
|
Greek deity (a deity worshipped by the ancient Greeks)
|
Греческое божество (божество, которому поклонялись древние греки)
|
deity : божество
|
|
Greek fire (a mixture used by Byzantine Greeks that was often shot at adversaries; catches fire when wetted)
|
Греческий огонь (смесь, которую использовали византийские греки, часто стреляли ею по противникам; загорается при смачивании)
|
mixture ((chemistry) a substance consisting of two or more substances mixed together (not in fixed proportions and not with : смесь ((химия) вещество, состоящее из двух или более веществ, смешанных вместе (не в фиксированных пропорциях и не с химической связью))
|
|
Greek monetary unit
|
денежная единица Греции
|
monetary unit : денежная единица
|
|
green algae
|
зелёная водоросль
|
alga : водоросль
|
|
green algae
|
зелёные водоросли
|
alga : водоросль
|
|
greenbrier
|
сассапариль
|
liana : лиана
|
|
greengage
|
ренклод
|
plum : слива (дерево)
|
|
greengrocer
|
зеленщик, фруктовщик
|
grocer : бакалейщик
|
|
greenhorn
|
молокосос
|
novice, beginner, tyro, tiro, initiate (someone new to a field or activity) : новичок, начинающий, лицо, принятое в общество (кто-то новый в какой-либо области или деятельности)
|
|
greenhouse
|
теплица
|
greenhouse : оранжерея
|
|
greenhouse
|
оранжерея
|
building : здание, постройка
|
|
greenhouse cultivation
|
парниковое хозяйство
|
producing department : производственное подразделение
|
|
greenhouse effect
|
парниковый эффект
|
atmospheric phenomenon : атмосферное явление
|
|
greenhouse facility
|
тепличное хозяйство
|
producing department : производственное подразделение
|
|
greenhouse gas, greenhouse emission (a gas that contributes to the greenhouse effect by absorbing infrared radiation)
|
парниковый газ, выбросы парниковых газов (газ, который способствует парниковому эффекту, поглощая инфракрасное излучение)
|
gas (a fluid in the gaseous state having neither independent shape nor volume and being able to expand indefinitely) : газ (жидкость в газообразном состоянии, не имеющая независимой формы и объема и способная расширяться бесконечно)
|
|
greenhouse worker
|
работник парника
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
greenhouse worker
|
работник теплицы
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
greenling
|
терпуг
|
scorpaenoid : скорпенообразные
|
|
greenness
|
зелёность
|
chromatic color : хроматический цвет
|
|
greenockite, cadmium sulphide (ore of cadmium; a rare yellowish mineral consisting of cadmium sulphide in crystalline form)
|
гринокит, сульфид кадмия (руда кадмия; редкий желтоватый минерал, состоящий из сульфида кадмия в кристаллической форме)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|