|
good omen
|
хорошая примета
|
omen : примета, предзнаменование, признак
|
|
good person (a person who is good to other people)
|
хороший человек (человек, который хорошо относится к другим людям)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
good sense
|
здравый смысл
|
realness (the state of being actual or real) : реалистичность, реальность (состояние актуальности или реальности)
|
|
good-temperedness, good-humoredness, good-humouredness, good-naturedness (a cheerful willingness to be obliging)
|
добродушие (радостная готовность быть услужливым)
|
cheerfulness, cheer, sunniness, sunshine -- (the quality of being cheerful and dispelling gloom; "flowers added a note of cheerfulness to the drab room") : жизнерадостность, бодрость, солнечность, солнечный свет (качество жизнерадостности и рассеивания уныния; «цветы добавляли нотку жизнерадостности в унылую комнату»)
|
|
goof
|
охламон, остолоп
|
fool, sap, saphead, muggins, tomfool (a person who lacks good judgment) : дурак, глупец, болван, олух (человек, которому не хватает здравого смысла)
|
|
Goomer
|
Гумер
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
goose
|
гусь
|
anseriform bird : гусеобразные
|
|
goose and duck
|
гуси-утки
|
anseriform bird : гусеобразные
|
|
gooseberry
|
проволочный еж
|
barrage : заграждение
|
|
gooseberry
|
крыжовник (плод)
|
berry : ягода
|
|
gooseberry
|
крыжовник (куст)
|
bush : куст
|
|
goosefish
|
морской чёрт, удильщик
|
spiny-finned fish : окунеобразные
|
|
goosefoot
|
марь
|
herb : зелень
|
|
gopher
|
суслик
|
squirrel : белка
|
|
goral
|
горал
|
goat antelope : козлиные
|
|
Gorbachev
|
Горбачев
|
surname : фамилия
|
|
Gorbunov
|
Горбунов
|
surname : фамилия
|
|
gorget
|
горжет
|
shield : щит
|
|
gorgonian
|
горгонария
|
coral : коралл
|
|
gorilla
|
горилла
|
great ape : большая человекообразная обезьяна
|
|
Gorky
|
Горький
|
surname : фамилия
|
|
gorodki
|
городки (Русская народная игра)
|
field game : полевая игра
|
|
gosling
|
гусёнок
|
goose : гусь
|
|
Gospel
|
Евангелие
|
religious text : религиозный текст
|
|
gossip
|
сплетни, слухи, россказни
|
conversation : беседа, собеседование
|
|
gossip, gossiper, gossipmonger, rumormonger, rumourmonger, newsmonger (a person given to gossiping and divulging personal information about others)
|
сплетник, распространитель слухов (человек, склонный к сплетням и разглашению личной информации о других людях)
|
communicator (a person who communicates with others) : коммуникатор (человек, который общается с другими)
|
|
Goth
|
гот
|
Teuton : тевтонец, тевтон, германец
|
|
Gothic
|
готика
|
architectural style : архитектурный стиль
|
|
gouache
|
гуашь (картина)
|
watercolor : акварель (картина)
|
|
gouge
|
долбление
|
creating by removal : создание путем удаления
|
|
gouger (an attacker who gouges out the antagonist's eye)
|
выдавливатель (атакующий, который выкалывает глаз противнику)
|
combatant, battler, belligerent, fighter, scrapper (someone who fights (or is fighting)) : комбатант, боец, воинствующий, задира (тот, кто сражается (или сражается))
|
|
goulash
|
гуляш
|
stew : тушеное мясо
|
|
gourd
|
тыквенные
|
vine : вьющееся растение
|
|
gourda
|
гурда (Старинная кавказская шашка)
|
saber : сабля
|
|
gourmandise
|
гурманство (Пристрастие к изысканной пище.)
|
partiality : пристрастие
|
|
gout
|
подагра
|
arthritis : артрит
|
|
governed (the body of people who are citizens of a particular government; "governments derive their just powers from the consent of the governed"--Declaration of Independence)
|
управляемые (совокупность людей, являющихся гражданами определённого правительства; «правительства получают свою справедливую власть с согласия управляемых» — Декларация независимости)
|
citizenry, people (the body of citizens of a state or country; "the Spanish people") : население, народ (совокупность граждан государства или страны; «испанский народ»)
|
|
governess
|
гувернантка
|
instructor : инструктор
|
|
government
|
управление
|
system of rules : система правил
|
|
government
|
правительство
|
organization, organisation (a group of people who work together) : организация (группа людей, работающих вместе)
|
|
government building
|
правительственное здание
|
building : здание, постройка
|
|
government department
|
правительственное ведомство
|
department : ведомство, департамент
|
|
government under the prime minister
|
управление при премьер-министре
|
leadership : руководство, управление (совокупность людей, возглавляющих группу)
|
|
governor
|
губернатор
|
politician, politico, pol, political leader (a person active in party politics) : политик, политолог, политический лидер (лицо, активно участвующий в партийной политике)
|
|
Governorate of Egypt
|
губернаторство Египта
|
governorship (the office of governor) : губернаторство (должность губернатора)
|
|
governor general
|
генерал-губернатор
|
governor : губернатор
|
|
governor of a town
|
городничий, градоначальник
|
mayor : мэр
|
|
governorship (the office of governor)
|
губернаторство (должность губернатора)
|
position : должность
|
|
grab
|
грейфер (механическое приспособление для захвата предмета)
|
mechanical device : механическое устройство
|
|
grabber
|
хапуга
|
unpleasant person, disagreeable person (a person who is not pleasant or agreeable) : неприятный человек (человек, который неприятен или неугоден)
|
