explosion
|
эксплозия (Взрыв при артикуляции смычных (эксплозивных) согласных)
|
explosion : взрыв
|
explosion
|
взрыв
|
change of integrity : изменение целостности
|
explosive (a chemical substance that undergoes a rapid chemical change (with the production of gas) on being heated or struck)
|
взрывчатка (химическое вещество, которое претерпевает быстрое химическое изменение (с образованием газа) при нагревании или ударе)
|
chemical substance : химическое вещество, химикат
|
explosive compound
|
взрывчатое вещество
|
explosive (a chemical substance that undergoes a rapid chemical change (with the production of gas) on being heated or struck) : взрывчатка (химическое вещество, которое претерпевает быстрое химическое изменение (с образованием газа) при нагревании или ударе)
|
explosive device
|
взрывное устройство
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
explosive unit
|
единица мощности взрыва
|
unit of measurement : единица измерения
|
exponent
|
экспонента
|
mathematical notation : математическая запись
|
exponential
|
экспоненциал
|
function : функция
|
exponential expression
|
экспоненциальное выражение
|
formula : формула
|
exponentiation
|
возведение в степень
|
mathematical operation : математическая операция
|
export
|
экспорт
|
commodity : товар
|
export duty
|
вывозная пошлина
|
duty : пошлина
|
export duty
|
экспортная пошлина
|
duty : пошлина
|
exporter
|
экспортер, экспортёр
|
bourgeois : буржуа, буржуй
|
exposition
|
экспозиция
|
exhibition : выставка
|
ex-president
|
экс-президент
|
president : президент
|
express
|
экспресс
|
public transport : общественный транспорт
|
expression
|
отжим, отжимание
|
squeeze : сдавливание, сжатие
|
expression
|
выражение (слово или фраза, которые определенные люди используют в определенных ситуациях)
|
speech ((language) communication by word of mouth; "his speech was garbled"; "he uttered harsh language"; "he recorded the spoken language of the streets") : речь ((язык) устное общение; «его речь была искажена»; «он произносил грубые слова»; «он записывал разговорную речь улиц»)
|
expressionism
|
экспрессионизм
|
artistic movement : художественное движение, художественное течение (группа художников, согласных на общих принципах)
|
expressionist
|
экспрессионист
|
creative person : творческий человек
|
expression of condolences
|
выражение соболезнования
|
manifestation : проявление
|
expressiveness (the quality of being expressive)
|
экспрессия, экспрессивность, выразительность (качество выразительности)
|
quality : качество
|
expressive reading
|
выразительное чтение
|
reading : чтение
|
expressive style
|
экспрессивный стиль
|
communication (something that is communicated by or to or between people or groups) : коммуникация, общение, сношение (то, что передается людям или группам людей или между ними)
|
expressway
|
автотрасса, автострада, трасса
|
highway : автомагистраль
|
expropriation (taking out of an owner's hands (especially taking property by public authority))
|
экспроприация, экспроприаторство (изъятие из рук собственника (особенно изъятие имущества органом государственной власти))
|
confiscation : конфискация
|
expropriator
|
экспроприатор
|
plunderer : грабитель
|
extension cord
|
удлинитель
|
cord : шнур, шнурок
|
extensiveness
|
экстенсивность (Простое количественное увеличение массы применяемого живого труда для воспроизводства продукции или выполнения определенной работы)
|
increase : увеличение (действие увеличения чего-либо)
|
extensor
|
разгибатель
|
skeletal muscle : скелетная мышца
|
extent
|
протяженность
|
magnitude (the property of relative size or extent (whether large or small)) : величина (свойство относительного размера или степени (большой или маленький))
|
exterior
|
экстерьер (внешний вид и телосложение животного)
|
appearance : облик, внешний вид, вид
|
extermination
|
истребление
|
destruction : разрушение
|
extern
|
экстерн
|
physician : врач, доктор
|
external body part
|
внешняя часть тела
|
body part (any part of an organism such as an organ or extremity) : часть тела (любая часть организма, например, орган или конечность)
|
external-combustion engine
|
двигатель внешнего сгорания
|
heat engine : тепловой двигатель
|
externalization
|
экстернализация
|
objectification : объективация, овеществление
|
external organ
|
внешний орган
|
organ : орган (часть тела)
|
external studies
|
экстернат ( Самостоятельное прохождение курса обучения со сдачей экзаменов в соответствующем учебном заведении)
|
instruction : обучение
|
exteroception
|
экстероцепция (чувствительность к раздражителям, исходящим извне)
|
sensitivity : чувствительность
|
exteroceptor
|
экстерорецептор
|
sense organ : орган чувств
|
exterritoriality
|
экстерриториальность (Право дипломатических представителей, находящихся в каком н. государстве, подчиняться законам только своего государства; дипломатический иммунитет)
|
diplomatic immunity : дипломатический иммунитет
|
extinction
|
затухание, угасание
|
inaction : бездействие
|
extinction
|
вымирание
|
annihilation : уничтожение, аннигиляция
|
extortion (the felonious act of extorting money (as by threats of violence))
|
вымогательство (преступный акт вымогательства денег (например, угрозами насилия))
|
felony (a serious crime (such as murder or arson)) : фелония, уголовное преступление (серьезное преступление (например, убийство или поджог))
|
extract
|
настой, экстракт
|
solution : раствор (однородная смесь двух или более веществ; часто (но не обязательно) жидкий раствор)
|
extraction
|
экстракция
|
natural process, natural action, action, activity -- (a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings); "the action of natural forces"; "volcanic activity") : естественный процесс, естественное действие, действие, активность — (процесс, существующий в природе или созданный ею (а не намерением людей); «действие природных сил»; «вулканическая активность»)
|
extractor
|
экстрактор (Аппарат для экстрагирования)
|
apparatus : аппарат
|
extramural student
|
заочник
|
undergraduate : студент, вузовец
|