excavation
|
копание, рытьё, рытье
|
creating by removal : создание путем удаления
|
excavation (a hole in the ground made by excavating)
|
экскавация, раскопки (отверстие в земле, сделанное при раскопках)
|
artifact, artefact (a man-made object taken as a whole) : артефакт (искусственный предмет, взятый как целое)
|
excavator
|
землекоп
|
workman : мастеровой
|
excavator
|
экскаватор
|
machine : машина
|
excavator operator
|
экскаваторщик
|
driver : водитель
|
Excellency
|
превосходительство
|
important person : важная личность
|
exception
|
исключение
|
example : пример
|
excerpt
|
выдержка, выписка
|
excerpt : отрывок
|
excerpt
|
отрывок
|
section : раздел
|
excess
|
превышение
|
overabundance : избыток
|
excessiveness
|
чрезмерность, непомерность
|
immoderation : неумеренность
|
exchange
|
обмен валюты
|
interchange : обмен
|
exchange
|
биржа
|
workplace : рабочее место
|
exchange of opinions
|
обмен мнений
|
interchange : обмен
|
exchanger
|
обменник
|
payer : плательщик
|
excise
|
акциз
|
indirect tax : косвенный налог
|
excitement
|
взволнованность
|
emotional arousal : эмоциональное возбуждение (возбуждение сильных эмоций и эмоциональное поведение)
|
exclamation
|
восклицание
|
vocalization : вокализация
|
exclamation mark
|
восклицательный знак
|
punctuation : пунктуация
|
exclusion (the state of being excluded)
|
исключение (состояние исключения)
|
situation : ситуация
|
excommunication
|
отлучение
|
banishment : изгнание
|
ex-convict
|
каторжник, каторжанин (Человек, отбывающий каторгу)
|
|
excrement
|
испражнение
|
discharge : выделение
|
excrement
|
экскременты
|
waste : отходы
|
excrescence
|
нарост
|
growth : опухоль
|
excretory organ
|
выделительный орган
|
internal organ : внутренний орган
|
excursion
|
экскурсия
|
travel : путешествие, вояж
|
excursus
|
экскурс (сообщение, отходящее от основного предмета)
|
message (a communication (usually brief) that is written or spoken or signaled) : сообщение (сообщение (обычно краткое), которое пишется, произносится или сигнализируется)
|
execution
|
казнь
|
corporal punishment : экзекуция, телесное наказание
|
execution
|
выполнение, исполнение
|
action : действие
|
executioner
|
палач
|
killer : убийца
|
executioner's profession
|
профессия палача
|
profession : профессия
|
execution, instruction execution ((computer science) the process of carrying out an instruction by a computer)
|
выполнение, выполнение инструкции -- ((информатика) процесс выполнения инструкции компьютером)
|
process, physical process (a sustained phenomenon or one marked by gradual changes through a series of states; "events now in process") : процесс, физический процесс (устойчивое явление или явление, характеризующееся постепенными изменениями через ряд состояний; «события в процессе»)
|
execution yard
|
место казни
|
location : место
|
executive council
|
исполнительный совет
|
council : совет
|
executive director
|
исполнительный директор
|
administrator : администратор
|
executive secretary
|
ответственный секретарь
|
secretary : секретарь
|
exegete
|
толкователь
|
expert : эксперт
|
exemption
|
привилегия
|
immunity : иммунитет
|
exemption
|
льгота
|
deduction : вычет
|
exercise
|
упражнение
|
training : тренировка
|
exhalation
|
выдох
|
breathing : дыхание
|
exhaust
|
выхлопные газы
|
gas : газ (жидкость в газообразном состоянии)
|
exhausted horse
|
обессиленная лошадь
|
horse : лошадь, конь
|
exhaustion
|
изнеможение
|
fatigue : усталость, утомленность, утомлённость
|
exhaust pipe (a pipe through which burned gases travel from the exhaust manifold to the muffler)
|
выхлопная труба (труба, по которой сгоревшие газы проходят от выпускного коллектора к глушителю)
|
piping (a long tube made of metal or plastic that is used to carry water or oil or gas etc.) : трубопровод (длинная труба из металла или пластика, которая используется для транспортировки воды или нефти или газа и т. д.)
|
exhaust valve
|
выпускной клапан
|
valve : вентиль, клапан, заслонка
|
exhibit
|
экспонат
|
show (the act of publicly exhibiting or entertaining) : показ (акт публичной демонстрации или развлечения)
|
exhibition
|
выставка
|
collection : коллекция, совокупность
|
exhibitionism
|
эксгибиционизм
|
ostentation : показуха
|