colonel-general
|
генерал-полковник
|
general officer : генерал
|
colonialism
|
колонизаторство, колониализм
|
exploitation : эксплуатация
|
colonialist
|
колонизатор
|
protagonist : поборник
|
colonization
|
колонизация
|
|
colonizer
|
колонизатор
|
founder : основатель
|
colonnade
|
колоннада, аркада
|
construction : конструкция, сооружение
|
colonoscope
|
колоноскоп
|
endoscope : эндоскоп
|
colony
|
колония
|
biological group (a group of plants or animals) : биологическая группа (группа растений или животных)
|
colophon
|
концовка, колофон
|
emblem : эмблема
|
colophony
|
канифоль
|
natural resin : природная смола
|
coloquint
|
колоквинт
|
vine : вьющееся растение
|
color
|
цвет
|
visual property : визуальное свойство
|
Colorado beetle
|
колорадский жук
|
leaf beetle : листоед
|
coloration
|
окраска
|
color : цвет
|
coloration
|
колоризация
|
choice : выбор (действие)
|
coloratura
|
колоратура
|
singing : пение
|
color blindness
|
дальтонизм
|
disability : неспособность
|
colorimeter
|
колориметр (прибор для определения концентрации веществ в растворах)
|
gauge : измерительный прибор
|
colorimetry
|
колориметрия
|
quantitative analysis : количественный анализ
|
coloring
|
колорит ( Сочетание, соотношение цветов в картине, фреске, мозаике)
|
combination : сочетание, комбинация
|
coloring material
|
красящий материал
|
material, stuff -- (the tangible substance that goes into the makeup of a physical object; "coal is a hard black material"; "wheat is the stuff they use to make bread") : материал, вещество (осязаемая субстанция, из которой состоит физический объект; «уголь — это твёрдый чёрный материал»; «пшеница — это то, из чего делают хлеб»)
|
colorist
|
колорист
|
artist : художник, живописец
|
colorlessness
|
ахроматизм, бесцветность
|
visual property : визуальное свойство
|
color property
|
свойство цвета
|
color : цвет
|
colossus (someone or something that is abnormally large and powerful)
|
колосс (кто-то или что-то ненормально большое и мощное)
|
unusual person (a person who is unusual) : необычный человек
|
colostrum
|
молозиво
|
liquid body substance : жидкое вещество тела
|
colt
|
верблюжонок
|
camel : верблюд
|
Colt
|
кольт (разновидность револьвера)
|
revolver : револьвер
|
coltsfoot
|
мать-и-мачеха, мать-мачеха, мать и мачеха
|
herb : зелень
|
colubrid
|
ужеобразные, ужовые
|
snake : змея
|
columbarium
|
колумбарий
|
burial vault : усыпальница
|
columbiform bird
|
голубеобразные
|
gallinaceous bird : курообразные
|
columbine
|
водосбор, аквилегия
|
flower : цветок
|
Columbus
|
Колумб
|
surname : фамилия
|
column
|
колонка, столбец
|
array : массив
|
column
|
графа (Промежуток на странице книги между двумя параллельными чертами
|
interval (a set containing all points (or all real numbers) between two given endpoints) : интервал (множество, содержащее все точки (или все действительные числа) между двумя заданными конечными точками)
|
column
|
колонна
|
vertical (a vertical structural member as a post or stake) : вертикаль (вертикальный элемент конструкции в виде столба или кола)
|
coma (a state of deep and often prolonged unconsciousness; usually the result of disease or injury)
|
кома, коматозное состояние (состояние глубокой и часто длительной потери сознания; обычно в результате болезни или травмы)
|
unconsciousness (a state lacking normal awareness of the self or environment) : беспамятство (состояние отсутствия нормального осознания себя или окружающей среды)
|
comb
|
гребень, гребешок (отросток)
|
outgrowth (a natural prolongation or projection from a part of an organism either animal or plant) : отросток (естественное продолжение или выступ части организма животного или растения)
|
comb
|
расчёска, расческа, гребень
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
combat
|
бой, сражение
|
battle : битва, сеча
|
combatant
|
боец
|
person : человек, особа
|
combatant
|
поединщик, единоборец, единоборщик,
|
wrestler : реслер, борец (спортсмен)
|
combat engineering
|
саперное дело
|
engineering : инженерство (Профессия, занятие инженера)
|
combat zone
|
зона боевых действий
|
zone : зона
|
combed wool
|
чёсаная шерсть
|
wool : шерсть
|
comber (a person who separates and straightens the fibers of cotton or wool)
|
чесальщик (человек, который разделяет и выпрямляет волокна хлопка или шерсти)
|
worker : рабочий, работник
|
combination
|
комбинация
|
mathematical operation : математическая операция
|
combination
|
сочетание, комбинация
|
change of integrity : изменение целостности
|
combinational style
|
комбинационность
|
complexity : сложность
|