|
capital of the region
|
райцентр (районный центр)
|
capital : столица
|
|
capital (the upper part of a column that supports the entablature)
|
капитель (верхняя часть колонны, поддерживающая антаблемент)
|
top : верхняя часть
|
|
capitation
|
подушевой налог
|
tax : налог, налогообложение
|
|
capitation tax
|
подушная подать
|
tax : подать (денежный налог, взимавшийся с крестьян и мещан)
|
|
capitulation
|
капитуляция
|
document : документ
|
|
capitulationism
|
капитулянтство
|
cold feet : трусость
|
|
capoeira
|
капоэйра
|
martial art : боевое искусство
|
|
capon
|
каплун
|
cock : петух, кочет, петушок
|
|
caponier
|
капонир (огневое оборонительное сооружение, предназначенное для ведения флангового или косоприцельного огня)
|
entrenchment : окоп
|
|
capote
|
пальто с капюшоном
|
coat : пальто
|
|
cappuccino
|
капучино
|
coffee : кофе
|
|
capriccio
|
каприччио
|
musical composition : музыкальное произведение
|
|
capricorn zodiac constellation
|
зодиакальное созвездие козерога
|
constellation : созвездие (конфигурация звезд, видимая с земли)
|
|
Caprifoliaceae (shrubs and small trees and woody vines)
|
жимолостные (кустарники и небольшие деревья и древесные лианы)
|
asterid dicot family : семейство астерид двудольных
|
|
caprimulgiform bird
|
козодоеобразные
|
carinate : имеющие киль
|
|
caprone
|
капрон
|
polyamide : полиамид
|
|
capsicum
|
капсикум, стручковый перец
|
bush : куст
|
|
capsizing
|
опрокидывание
|
shipwreck : кораблекрушение
|
|
capstan
|
кабестан
|
winch : лебёдка
|
|
capstan lathe operator
|
револьверщик
|
turner : токарь
|
|
capsulation
|
герметизация
|
impermeability : непроницаемость
|
|
capsule
|
капсула
|
container (any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another)) : контейнер (любой предмет, который можно использовать для хранения вещей (особенно большой металлический ящик стандартных размеров, который можно перегружать с одного вида транспорта на другой))
|
|
captain
|
капитан (звание)
|
commissioned military officer : уполномоченный военный офицер
|
|
captain of the thousand
|
тысяцкий (военный предводитель городского ополчения)
|
warlord : военачальник
|
|
captainship (the post of captain)
|
должность капитана
|
position : должность
|
|
captain (the naval officer in command of a military ship)
|
шкипер, капитан (морской офицер, командующий военным кораблем)
|
commissioned naval officer : уполномоченный морской офицер
|
|
captive
|
пленница
|
|
|
captive
|
невольник, пленник
|
unfortunate : неудачник
|
|
captivity
|
плен
|
confinement : заключение, неволя
|
|
capture
|
захват
|
acquiring : приобретение (акт приобретения чего-либо)
|
|
capuchin
|
капуцин
|
New World monkey : Обезьяны Нового Света, широконосые
|
|
capulin
|
капулин
|
cherry : вишня (плод)
|
|
capybara
|
капибара, водосвинка
|
rodent : грызун
|
|
carabineer
|
карабинер
|
rifleman : стрелок-пехотинец
|
|
carabiner
|
карабин, стопорное кольцо
|
hoop : кольцо (круглая полоса)
|
|
caracal
|
каракал
|
wildcat : дикая кошка, дикий кот, лесной кот, лесная кошка, европейская кошка, европейский кот
|
|
caracterology
|
характерология (учение, изучающее характер и процессы его самоформирования)
|
doctrine : учение, доктрина
|
|
carambola
|
карамбола
|
edible fruit : съедобный плод
|
|
caramel
|
карамель
|
candy : конфета
|
|
carangid (a percoid fish of the family Carangidae)
|
карангид (окуневые рыбы семейства Carangidae)
|
percoid fish : окуневые
|
|
caravan
|
караван, вереница
|
procession : процессия
|
|
caravan-bashi
|
караван-баши (главный караванщик)
|
caravanner : караванщик
|
|
caravanner
|
караванщик
|
herder : пастух
|
|
caravanner profession
|
профессия караванщика
|
profession : профессия
|
|
caravanning
|
автотуризм
|
vacationing : отдых
|
|
caravansary
|
каравансарай
|
hostel : хостел
|
|
caravanserai
|
караван-сарай
|
hotel : гостиница
|
|
caravan trade
|
караванная торговля
|
trading : торговля, занятие торговлей
|
|
caravel
|
каравелла (Старинное морское трехмачтовое судно у португальцев и испанцев)
|
sailing vessel : парусник (судно)
|
|
caraway
|
тмин, тмин обыкновенный
|
herb : зелень
|
