larceny
|
хищение, похищение
|
felony (a serious crime (such as murder or arson)) : фелония, уголовное преступление (серьезное преступление (например, убийство или поджог))
|
assassin bug
|
хищнец
|
heteropterous insect : водные клопы
|
carnivore (a terrestrial or aquatic flesh-eating mammal)
|
хищник, плотоядное животное (наземное или водное плотоядное млекопитающее)
|
placental : плацентарное животное
|
predation
|
хищничество (грабеж)
|
plundering : грабёж, грабеж
|
bird of prey
|
хищные птицы
|
carinate : имеющие киль
|
dasyurid
|
хищные сумчатые
|
marsupials : сумчатые
|
Hijalov
|
Хиялов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Hijalova
|
Хиялова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
refrigerant (a substance used to provide cooling (as in a refrigerator))
|
хладагент (вещество, используемое для охлаждения (например, в холодильнике))
|
substance, matter (that which has mass and occupies space; "an atom is the smallest indivisible unit of matter") : субстанция, материя (то, что имеет массу и занимает пространство; «атом — наименьшая неделимая единица материи»)
|
composure
|
хладнокровие, самообладание, выдержка
|
temperament : темперамент, нрав
|
chlamys
|
хламида
|
mantle : накидка, мантия
|
chlamydia
|
хламидиоз
|
venereal disease : венерическое заболевание
|
chlamydia
|
хламидия
|
eubacteria : эубактерия
|
chlamydospore
|
хламидоспора
|
spore : спора
|
bread
|
хлеб
|
starches : крахмал
|
bread and hay
|
хлеба и сено
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
bread water
|
хлеб-вода
|
para : пара
|
millet bread
|
хлеб из проса
|
bread : хлеб
|
orange leaf rust
|
хлебная ржавчина (болезнь хлебных злаков)
|
plant disease : болезнь растений
|
bread-bin
|
хлебница
|
container (any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another)) : контейнер (любой предмет, который можно использовать для хранения вещей (особенно большой металлический ящик стандартных размеров, который можно перегружать с одного вида транспорта на другой))
|
breadfruit
|
хлебное дерево
|
fruit tree : плодовое дерево
|
grain field
|
хлебное поле
|
field (a piece of land prepared for playing a game) : поле (участок земли, подготовленный для игры)
|
breadfruit
|
хлебный плод
|
edible fruit : съедобный плод
|
baked goods
|
хлебобулочные изделия
|
food (any solid substance (as opposed to liquid) that is used as a source of nourishment; "food and drink") : пища (любое твердое вещество (в отличие от жидкости), которое используется в качестве источника питания; «еда и питье»)
|
grain grower
|
хлебороб, хлебопашец
|
agriculturalist : растениевод, земледелец
|
bread salt
|
хлеб-соль
|
para : пара
|
breadstick
|
хлебцы
|
bread : хлеб
|
cote
|
хлев
|
canopy : навес
|
cotton boll
|
хлопковая коробочка, коробочка хлопчатника
|
fruit : плод
|
cotton growing
|
хлопководство
|
crop production : растениеводство
|
cottonseed cake, cotton cake (the solid matter remaining after oil has been pressed from cottonseeds)
|
хлопковый жмых, хлопковый шрот (твердое вещество, остающееся после отжима масла из семян хлопка)
|
residue (matter that remains after something has been removed) : остаток (вещество, которое остается после удаления чего-либо)
|
cotton gin
|
хлопкоочиститель
|
machine : машина
|
cotton gin
|
хлопкоочистительная машина
|
machine : машина
|
cotton mill
|
хлопкопрядильная фабрика
|
textile mill : текстильная фабрика
|
cotton grower
|
хлопкороб
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
cotton
|
хлопок
|
fabric, cloth, material, textile -- (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
clap (a sharp abrupt noise as if two objects hit together; may be repeated)
|
хлопок (резкий внезапный звук, как будто два предмета ударяются друг о друга; может повторяться)
|
noise (sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)) : шум (звук любого рода (особенно неразборчивый или диссонирующий звук))
|
cotton wool
|
хлопок-сырец (хлопок, не очищенный от семян)
|
cotton : хлопок
|
troublesomeness (a difficulty that causes anxiety)
|
хлопотливость, хлопотность (трудность, вызывающая беспокойство)
|
difficulty, difficultness (the quality of being difficult; "they agreed about the difficulty of the climb") : трудность, сложность (качество трудности; «они согласились с трудностью подъёма»)
|
fussing
|
хлопоты, возня
|
disturbance : беспокойство
|
cracker
|
хлопушка
|
firework : фейерверк, салют
|
cotton
|
хлопчатка, хлопчатобумажная ткань
|
fabric, cloth, material, textile -- (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
cotton plant
|
хлопчатник
|
bush : куст
|
chlorine, Cl, atomic number 17 (a common nonmetallic element belonging to the halogens; best known as a heavy yellow irritating toxic gas; used to purify water and as a bleaching agent and disinfectant; occurs naturally only as a salt (as in sea water))
|
хлор, Cl, атомный номер 17 (распространённый неметаллический элемент, относящийся к галогенам; наиболее известен как тяжёлый жёлтый раздражающий токсичный газ; используется для очистки воды, а также как отбеливатель и дезинфицирующее средство; встречается в природе только в виде соли (например, в морской воде))
|
chemical element, element (any of the more than 100 known substances (of which 92 occur naturally) that cannot be separated into simpler substances and that singly or in combination constitute all matter) : химический элемент, элемент (любое из более чем 100 известных веществ (из которых 92 встречаются в природе), которые нельзя разделить на более простые вещества и которые по отдельности или в сочетании составляют всю материю)
|
chloral
|
хлораль (трихлоруксусный альдегид)
|
aldehyde (any of a class of highly reactive chemical compounds; used in making resins and dyes and organic acids) : альдегид (любой класс высокореакционноспособных химических соединений; используется в производстве смол, красителей и органических кислот)
|
chlorate (any salt of chloric acid)
|
хлорат (любая соль хлорной кислоты)
|
salt (a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)) : соль (соединение, образованное путем замены водорода в кислоте металлом (или радикалом, действующим как металл))
|
chlorobenzene
|
хлорбензол
|
hydrocarbon (an organic compound containing only carbon and hydrogen) : углеводород (органическое соединение, содержащее только углерод и водород)
|
chlorella
|
хлорелла
|
alga : водоросль
|
chloride (any compound containing a chlorine atom)
|
хлорид (любое соединение, содержащее атом хлора)
|
compound, chemical compound ((chemistry) a substance formed by chemical union of two or more elements or ingredients in definite proportion by weight) : соединение, химическое соединение -- ((химия) вещество, образованное химическим соединением двух или более элементов или ингредиентов в определенной пропорции по весу)
|
sodium chloride, common salt (a white crystalline solid consisting mainly of sodium chloride (NaCl))
|
хлорид натрия, поваренная соль (белое кристаллическое вещество, состоящее в основном из хлорида натрия (NaCl))
|
binary compound (chemical compound composed of only two elements) : двойное соединение (химическое соединение, состоящее всего из двух элементов)
|