tray
|
поднос
|
receptacle : вместилище
|
similarity
|
подобие
|
sameness : одинаковость
|
similarity of order
|
подобие порядка
|
order : порядок, распорядок
|
blanket cover
|
пододеяльник (Постельное белье в виде чехла на одеяло)
|
slipcover (a removable fitted cloth covering for upholstered furniture) : чехол (съемное приталенное тканевое покрытие для мягкой мебели)
|
suspect
|
подозреваемый
|
person : человек, особа
|
suspicion
|
подозрение
|
opinion : мнение, воззрение, отзыв
|
suspiciousness
|
подозрительность, мнительность
|
skepticism : скептицизм, недоверчивость
|
windowsill
|
подоконник
|
structural member : структурный элемент
|
hem and sleeves
|
подол и рукава
|
collection : коллекция, совокупность
|
hemline
|
подол, пола
|
line : линия
|
spotted eagle
|
подорлик
|
eagle : орёл, беркут, орел
|
plantain
|
подорожник, придорожник
|
herb : зелень
|
orange-cap boletus
|
подосиновик
|
bolete : трубчатый гриб
|
suborder
|
подотряд
|
taxonomic group : таксономическая группа
|
income tax
|
подоходный налог
|
tax : налог, налогообложение
|
subscription
|
подписка
|
contribution : пожертвование, контрибуция
|
signature
|
подпись
|
name (a language unit by which a person or thing is known) : имя (языковая единица, с помощью которой человек или предмет известен)
|
lieutenant colonel
|
подполковник
|
colonel : полковник
|
underground
|
подполье
|
revolutionary group : революционная группа
|
member of the underground
|
подпольщик
|
conspirator : заговорщик, конспиратор
|
prop
|
подпорка
|
support : опора, подставка (несущая конструкция, поддерживающая или обеспечивающая основу)
|
support for the mother
|
подпорка для матицы
|
prop : подпорка
|
second lieutenant
|
подпоручик
|
officer : офицер
|
podpraporshchik
|
подпрапорщик
|
officer : офицер
|
subspace
|
подпространство
|
mathematical space : математическое пространство
|
cinch
|
подпруга
|
saddlery : седельное снаряжение
|
thrust bearing (a bearing designed to take thrusts parallel to the axis of revolution)
|
подпятник (подшипник, предназначенный для восприятия усилий, параллельных оси вращения)
|
bearing (a rotating support placed between moving parts to allow them to move easily) : подшипник (вращающаяся опора, расположенная между движущимися частями, чтобы они могли легко двигаться)
|
emulation
|
подражание
|
imitation : имитация
|
copycat
|
подражатель
|
person : человек, особа
|
division
|
подразделение
|
administrative unit : административная единица
|
subsection
|
подраздел (часть раздела; часть части; т. е. часть чего-то уже разделенного)
|
section : раздел
|
stretcher
|
подрамник
|
framework : каркас (несущая конструкция)
|
hypochondrium
|
подреберье (Полость под ребрами)
|
enclosure : полость
|
juvenile
|
подросток
|
person : человек, особа
|
girlfriend
|
подруга
|
woman : женщина
|
gun dog
|
подружейная собака
|
hunting dog : охотничья собака
|
contractor
|
подрядчик
|
party : сторона (участник)
|
candlestick
|
подсвечник
|
holder : держатель
|
slash and burn clearing
|
подсека (Место среди леса, расчищенное для пашни)
|
location : место
|
subfamily
|
подсемейство
|
taxonomic group : таксономическая группа
|
hint
|
подсказка
|
indication (something that serves to indicate or suggest) : указатель (что-то, что служит для указания или предположения)
|
sweetener
|
подсластитель
|
flavoring : приправа
|
eavesdropping
|
подслушивание
|
listening : слушание (восприятие)
|
snowdrop
|
подснежник
|
anemone : анемона, ветреница
|
subconscious
|
подсознание
|
mind : ум, разум, рассудок
|
sunflower
|
подсолнечник, подсолнух
|
flower : цветок
|
stand for folding bedding
|
подставка для складывания постельных принадлежностей
|
support : опора, подставка (несущая конструкция, поддерживающая или обеспечивающая основу)
|
eggcup
|
подставка для яйца
|
crockery : глиняная посуда
|
chest stand
|
подставка под сундучок
|
support : опора, подставка (несущая конструкция, поддерживающая или обеспечивающая основу)
|
substation
|
подстанция
|
station : станция
|