narcoterrorism : наркотерроризм narcotic (a drug that produces numbness or stupor; often taken for pleasure or to reduce pain; extensive use can lead to addiction) : наркотик (лекарство, вызывающее онемение или ступор; часто принимается для удовольствия или уменьшения боли; чрезмерное употребление может привести к зависимости) drug of abuse, street drug (a drug that is taken for nonmedicinal reasons (usually for mind-altering effects); drug abuse can lead to physical and mental damage and (with some substances) dependence and addiction) : наркотик, уличный наркотик (наркотик, который принимается в немедицинских целях (обычно для воздействия на сознание); злоупотребление наркотиками может привести к физическому и психическому вреду, а также (в случае с некоторыми веществами) к зависимости и привыканию) nation, land, country (the people who live in a nation or country; "a statement that sums up the nation's mood"; "the news was announced to the nation"; "the whole country worshipped him") : народ, нация, страна (люди, живущие в нации или стране; «заявление, отражающее настроение нации»; «новость была объявлена ​​нации»; «вся страна поклонялась ему») folk music : народная музыка folk song : народная песня narodnik movement : народничество folk art : народное искусство People's House : народный дом folk chant : народный напев folk dancing : народный танец folk dancer (someone who does folk dances) : народный танцор (тот, кто исполняет народные танцы) Narodovolets : народоволец, народник folk, folks, common people (people in general (often used in the plural); "they're just country folk"; "folks around here drink moonshine"; "the common people determine the group character and preserve its customs from one generation to the next") : народ, простые люди (люди вообще (часто используется во множественном числе); «они просто сельские жители»; «здесь люди пьют самогон»; «простые люди определяют характер группы и сохраняют её обычаи из поколения в поколение») peoples (the human beings of a particular nation or community or ethnic group; "the indigenous peoples of Australia") : народы (люди определённой нации, сообщества или этнической группы; «коренные народы Австралии») excrescence ((pathology) an abnormal outgrowth or enlargement of some part of the body) : нарост, патологическое образование, разрастание (в патологии: аномальный вырост или увеличение какой-либо части тела) node (any bulge or swelling of an anatomical structure or part) : нарост, утолщение (любая выпуклость или припухлость анатомической структуры или части) sledge : нарта narthex (portico at the west end of an early Christian basilica or church) : нартекс (портик в западной части раннехристианской базилики или церкви) chopping : нарубка (доска, на которой рубят мясо) outer dura mater of the brain : наружная твердая оболочка мозга outside, exterior (the region that is outside of something) : наружная часть, внешняя область (область, которая находится снаружи чего-либо) armband : нарукавная повязка armlet : нарукавник violation : нарушение breach of faith : нарушение слова intruder, interloper, trespasser (someone who intrudes on the privacy or property of another without permission) : нарушитель, вторгающийся, нарушитель границ (тот, кто вторгается в частную жизнь или собственность другого человека без разрешения) infiltrator : нарушитель границы narcissus : нарцисс narcissism (an exceptional interest in and admiration for yourself) : нарциссизм (исключительный интерес и восхищение собой) narcissistic personality (personality marked by self-love and self-absorption; unrealistic views about your own qualities and little regard for others) : нарциссическая личность (личность, характеризующаяся любовью к себе и самовлюбленностью; нереалистичные взгляды на собственные качества и пренебрежительное отношение к другим) plank-bed : нары blister beetle : нарывник abscess under the nail : нарыв под ногтем Naryshkin : Нарышкин attire : наряд work-assignment clerk : нарядчик naswar : насвай (нюхательный табак) broody hen : наседка mother hen (a person who cares for the needs of others (especially in an overprotective or interfering way)) : наседка (человек, который заботится о нуждах других (особенно чрезмерно опекая или вмешиваясь в их дела)) insect : насекомое, букашка insectivore : насекомоядное insects : насекомые population (the people who inhabit a territory or state; "the population seemed to be well fed and clothed") : население (люди, населяющие территорию или штат; «население, казалось, было хорошо накормлено и одето») citizenry, people (the body of citizens of a state or country; "the Spanish people") : население, народ (совокупность граждан государства или страны; «испанский народ») populace, public, world (people in general considered as a whole; "he is a hero in the eyes of the public") : население, общественность, мир (люди в целом, рассматриваемые как единое целое; «он герой в глазах общественности») population of one area : население одной местности populated area : населенный пункт henroost : насест nas (chewing tobacco) : нас (жевательный табак)