responsibility : ответственность responsible for serving wedding tables : ответственный за сервировку свадебных столов executive secretary : ответственный секретарь defendant : ответчик screwdriver : отвёртка, отвертка distraction : отвлечение beastliness : отвратительность abhorrence : отвращение disgust : отвращение, омерзение pretext : отговорка, увёртка, увертка compensatory holiday : отгул (отдых, предоставляемый работнику в качестве компенсации за работу) remote place : отдалённое место recoil (a movement back from an impact) : отдача, отскок (движение назад от удара) section : отдел detachment : отделение separation (sorting one thing from others) : отделение (отделение одного от другого) secession : отделение (разделение) civil registry office : отдел записи актов гражданского состояния trimming : отделка education department : отдел образования a single branch in a bunch of grapes : отдельная веточка в грозди винограда offprint : отдельный оттиск rest : отдых vacationing : отдых diversion : отдых (развлечение) hotel-casino : отель-казино father : отец father-in-law : отец супруга fatherland : отечество, родина, отчизна swelling : отёк, отек, отёчность, отечность calving (giving birth to a calf) : отёл, отел (рождение теленка) annealing (hardening something by heat treatment) : отжиг (упрочнение чего-либо термической обработкой) spin dryer : отжим expression : отжим, отжимание recall : отзыв (дипломата), отозвание tenderness : отзывчивость, чуткость otologist : отиатр denial : отказ response : отклик rejection : отклонение, неприятие digression : отклонение от темы outage : отключение breakaway : откол fattening : откорм backsloper : откосник (Сменное рабочее оборудование грейдера в виде ножа) revelation (communication of knowledge to man by a divine or supernatural agency) : откровение (передача знаний человеку божественной или сверхъестественной силой) revealing the bride's face to the groom : открывание лица невесты перед женихом opener : открывашка discovery : открытие opening : открытие (церемония)