|
conchology
|
конхология, коллекционирование раковин (сбор и изучение раковин моллюсков)
|
collecting (the act of gathering something together) : коллекционерство, коллекционирование (акт собирания чего-либо вместе)
|
|
concentrate
|
концентрат
|
food product : пищевой продукт
|
|
concentration
|
концентрация
|
spatial arrangement : пространственное расположение
|
|
hydrogen ion concentration (the number of moles of hydrogen ions per cubic decimeter)
|
концентрация ионов водорода (количество молей ионов водорода на кубический дециметр)
|
concentration : концентрация
|
|
concentrism
|
концентризм (система преподавания, строящаяся на основе концентров)
|
educational system : система обучения
|
|
concept sphere
|
концептосфера (Совокупность концептов, обобщающий различные знания в какой-либо области)
|
collection : коллекция, совокупность
|
|
concept
|
концепт, понятие
|
thought : мысль
|
|
conceptualization
|
концептуализация
|
creating by mental acts : создание посредством мысленных действий
|
|
conceptualism
|
концептуализм
|
philosophical doctrine : философское учение
|
|
conception
|
концепция
|
idea : идея
|
|
concern
|
концерн
|
enterprise : предприятие
|
|
concerto
|
концерт
|
classical music : классическая музыка
|
|
concertina
|
концертина
|
free-reed instrument : язычковый инструмент
|
|
concertinist
|
концертинист
|
musician : музыкант
|
|
concertino
|
концертино
|
concerto : концерт
|
|
concertmaster
|
концертмейстер (первый скрипач солист оркестра)
|
violinist : скрипач
|
|
concessionaire
|
концессионер
|
businessman : бизнесмен, коммерсант
|
|
concentration camp
|
концлагерь (исправительный лагерь, где содержатся политические или военнопленные (обычно в суровых условиях))
|
camp : лагерь
|
|
ending
|
концовка (заключительная часть какого-л. произведения)
|
completion : завершение, окончание
|
|
colophon
|
концовка, колофон
|
emblem : эмблема
|
|
tip
|
кончик
|
end : конец (оконечность)
|
|
tip of the nose
|
кончик носа
|
tip : кончик
|
|
fingertip
|
кончик пальца
|
tip : кончик
|
|
conjugate
|
конъюгат
|
solution : раствор (однородная смесь двух или более веществ; часто (но не обязательно) жидкий раствор)
|
|
conjugation (the act of pairing a male and female for reproductive purposes; "the casual couplings of adolescents"; "the mating of some species occurs only in the spring")
|
конъюгация (акт соединения самца и самки в репродуктивных целях; «случайные связи подростков»; «спаривание некоторых видов происходит только весной»)
|
sexual activity : сексуальная активность
|
|
conjunctiva
|
конъюнктива
|
mucous membrane : слизистая оболочка
|
|
conjunctivitis
|
конъюнктивит (воспаление конъюнктивы глаза)
|
inflammation : воспаление
|
|
conjuncture
|
конъюнктура
|
occasion : повод
|
|
horse
|
конь
|
chessman : шахматная фигура
|
|
horse
|
конь (гимнастический)
|
gymnastic apparatus : гимнастический снаряд
|
|
male horse
|
конь (животное)
|
horse : лошадь, конь
|
|
skate
|
коньки
|
sports equipment : спортивное оборудование
|
|
skater
|
конькобежец
|
athlete : атлет
|
|
speed skating
|
конькобежный спорт
|
skating : катание на коньках
|
|
Cognac
|
коньяк
|
brandy : бренди
|
|
stableman
|
конюх
|
hired man : наёмный рабочий
|
|
equerry
|
конюший
|
official : чиновник
|
|
stable
|
конюшня
|
farm building : сельскохозяйственное здание
|
|
cooperative
|
кооператив
|
commercial enterprise : коммерческое предприятие
|
|
cooperator
|
кооператор
|
associate : соучастник
|
|
co-optation
|
кооптация
|
election : избрание
|
|
coordinate
|
координата
|
number (a concept of quantity involving zero and units) : число (концепция количества, включающая ноль и единицы)
|
|
coordinate axis
|
координатная ось
|
axis : ось
|
|
coordinator
|
координатор
|
organizer : организатор
|
|
coordination
|
координация
|
regulation : регуляция, регулирование
|
|
digger
|
копалка
|
machine : машина
|
|
copal
|
копал, камедь
|
natural resin : природная смола
|
|
excavation
|
копание, рытьё, рытье
|
creating by removal : создание путем удаления
|
|
sweet vetch
|
копеечник
|
subshrub : полукустарник
|
|
kopeck
|
копейка (российская)
|
Russian monetary unit : российская денежная единица
|
