counterblast (a vigorous and unrestrained response)
|
контрмера (энергичный и безудержный ответ)
|
resistance : сопротивление, противодействие
|
destroyer
|
контрминоносец
|
torpedo boat : миноносец
|
counteroffensive
|
контрнаступление
|
offensive : наступление
|
checker
|
контролер, контролёр
|
attendant : обслуживающее лицо
|
measuring instrument supervisor
|
контролёр измерительных приборов
|
checker : контролер, контролёр
|
controller
|
контроллер
|
mechanism : механизм
|
control
|
контроль (деятельность по управлению или установлению контроля над чем-либо)
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
reference point
|
контрольная точка
|
indicator : индикатор, показатель
|
countersteam
|
контрпар (Пар, пускаемый в цилиндр паровой машины с целью быстро остановить движение поршня)
|
steam : пар
|
counterproposal
|
контрпредложение, встречное предложение
|
offer : предложение
|
counterintelligence
|
контрразведка
|
intelligence activity : разведывательная деятельность
|
counter-intelligence agent
|
контрразведчик (тот, кто служит в контрразведке)
|
serviceman (someone who serves in the armed forces; a member of a military force) : военнослужащий, военный (someone who serves in the armed forces; a member of a military force)
|
counterrevolutionist
|
контрреволюционер
|
revolutionist : революционер
|
counter-revolutionist
|
контр-революционер
|
revolutionist : революционер
|
counter-sabotage
|
контрреволюционная диверсия
|
counterintelligence : контрразведка
|
counterrevolutionism
|
контрреволюционность
|
hostility : враждебность
|
counter-revolutionary actions
|
контрреволюционные действия
|
resistance : сопротивление, противодействие
|
counterrevolution
|
контрреволюция
|
revolution : революция
|
counterreformation (a reformation intended to counter the results of a prior reformation)
|
контрреформация (реформация, направленная на противодействие результатам предшествующей реформации)
|
reformation (improvement (or an intended improvement) : реформирование (улучшение (или предполагаемое улучшение)
|
countertenor
|
контртенор
|
singer : певец, вокалист
|
counterterrorism
|
контртерроризм
|
scheme : схема (план действий)
|
counterblow
|
контрудар
|
blow : удар (ход)
|
concussion
|
контузия
|
injury : травма
|
kennel
|
конура
|
outbuilding : надворное строение
|
taper
|
конус
|
convexity (a shape that curves or bulges outward) : выпуклость (форма, которая изгибается или выпирает наружу)
|
Confederate
|
конфедерат
|
protagonist : поборник
|
confederation
|
конфедерация
|
coalition : коалиция
|
compere
|
конферансье
|
master of ceremonies : ведущий
|
compering
|
конферанс (Эстрадный жанр выступление на сцене, связанное с объявлением и комментированием номеров программы)
|
genre : жанр
|
conference hall
|
конференц-зал
|
hall : зал
|
conference
|
конференция
|
discussion : дискуссия, обсуждение, прения
|
conference
|
конференция (встреча)
|
group meeting : групповая встреча
|
candy
|
конфета
|
sweet : сладости
|
candy box
|
конфетница
|
vase : ваза
|
confetti
|
конфетти (небольшие кусочки или ленты из цветной бумаги, которые разбрасывают по праздникам (например, на свадьбе))
|
paper : бумага
|
configurationism
|
конфигурационизм
|
scientific theory : научная теория
|
configuration
|
конфигурация (Внешнее очертание, а также взаимное расположение предметов или их частей.)
|
outline : очертание, абрис, контур
|
confirmation
|
конфирмация
|
sacrament : таинство
|
forfeiture
|
конфискация
|
penalty : наказание
|
confiscation
|
конфискация
|
seizure : наложение ареста
|
conflict
|
конфликт
|
group action : групповое действие
|
proneness to conflict
|
конфликтность
|
appetence : влечение, склонность
|
burner (the heating elements of a stove or range on which pots and pans are placed for cooking)
|
конфорка, горелка (нагревательные элементы плиты или плиты, на которые ставят кастрюли и сковородки для приготовления пищи)
|
heating element (the component of a heater or range that transforms fuel or electricity into heat) : нагревательный элемент (компонент нагревателя или плиты, который преобразует топливо или электричество в тепло)
|
conformism
|
конформизм
|
orthodoxy : ортодоксальность
|
conformist
|
конформист
|
conservative : консерватор
|
confrontation (discord resulting from a clash of ideas or opinions)
|
конфронтация (разногласия в результате столкновения идей или мнений)
|
discord (disagreement among those expected to cooperate) : разногласия (разногласия между теми, кто, как ожидается, будет сотрудничать)
|
discomfiture
|
конфуз, смущение
|
anxiety : тревожность
|
Confucianist
|
конфуцианец
|
protagonist : поборник
|
Confucianism
|
конфуцианство
|
philosophical doctrine : философское учение
|
conchologist
|
конхолог
|
collector : коллекционер
|