|
convention ((diplomacy) an international agreement)
|
конвенция ((дипломатия) международное соглашение)
|
accord (a written agreement between two states or sovereigns) : договор, пакт, соглашение (письменное соглашение между двумя государствами или суверенами)
|
|
convergence
|
конвергенция
|
occurrence : происшествие, случай
|
|
conversion (the act of changing from one use or function or purpose to another)
|
конверсия (акт перехода от одного использования, функции или цели к другому)
|
change : изменение
|
|
envelope
|
конверт
|
container (any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another)) : контейнер (любой предмет, который можно использовать для хранения вещей (особенно большой металлический ящик стандартных размеров, который можно перегружать с одного вида транспорта на другой))
|
|
escort
|
конвоир ( Конвоир сопровождает арестованных)
|
escort : эскорт, сопровождение
|
|
convoy
|
конвой
|
procession : процессия
|
|
convulsion
|
конвульсия, судороги
|
seizure : припадок
|
|
congestion
|
конгестия (прилив и ненормальное накопление крови в каком-нибудь органе)
|
tide (the periodic rise and fall of the sea level under the gravitational pull of the moon) : прилив (периодический подъем и падение уровня моря под действием гравитационного притяжения Луны)
|
|
conglomerate
|
конгломерат
|
corporation : корпорация
|
|
Congolese
|
конголезец
|
African : африканец
|
|
Congregationalism
|
конгрегационализм
|
Protestantism : протестантство, протестантизм
|
|
Congregationalist
|
конгрегационалист
|
Protestant : протестант
|
|
congressman
|
конгрессмен
|
legislator : законодатель
|
|
condensate
|
конденсат
|
atmospheric phenomenon : атмосферное явление
|
|
capacitor
|
конденсатор
|
electrical device : электрическое устройство
|
|
bypass capacitor
|
конденсатор байпаса
|
capacitor : конденсатор
|
|
condensation (the process of changing from a gaseous to a liquid or solid state)
|
конденсация (процесс перехода из газообразного в жидкое или твердое состояние)
|
natural process (a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings)) : естественный процесс (процесс, существующий в природе или созданный ею (а не намерением человека))
|
|
confectioner
|
кондитер
|
maker : изготовитель
|
|
patisserie
|
кондитерская
|
shop : магазин
|
|
confectionery
|
кондитерские изделия
|
sweet : сладости
|
|
air conditioner
|
кондиционер
|
appliance : приспособление
|
|
conditioner
|
кондиционер (смягчитель)
|
softener : смягчитель
|
|
quality
|
кондиционность (Соответствие кондициям)
|
high quality : качественность
|
|
condition
|
кондиция
|
state (the way something is with respect to its main attributes) : состояние (то, как что-то относится к своим основным атрибутам)
|
|
condor
|
кондор
|
vulture : гриф, сип (любая из различных крупных дневных хищных птиц с голой головой и слабыми когтями, питающаяся в основном падалью)
|
|
conduct-book
|
кондуит (кондуитный журнал, книга, в которой записываются проступки воспитанников учебных заведений)
|
journal : журнал (для записей)
|
|
brakeman
|
кондуктор
|
railroader : железнодорожник
|
|
conductorship
|
кондукторство
|
profession : профессия
|
|
horse-breeder
|
коневод
|
breeder : животновод, скотовод
|
|
horse breeding
|
коневодство
|
animal breeding : животноводство, зоотехника, зоотехния
|
|
stud farm
|
конезавод
|
farm : ферма
|
|
end
|
конец
|
point in time : момент (времени)
|
|
end and edge
|
конец и край
|
para : пара
|
|
end
|
конец (оконечность)
|
extremity : оконечность
|
|
terminus
|
конечная остановка
|
end : конец (оконечность)
|
|
limbs
|
конечности
|
collection : коллекция, совокупность
|
|
limb
|
конечность
|
appendage : придаток
|
|
conidium
|
конидия
|
spore : спора
|
|
conic section
|
коническое сечение
|
plane figure : плоская фигура
|
|
horsecar
|
конка
|
self-propelled vehicle : самоходная машина
|
|
conclave
|
конклав
|
group meeting : групповая встреча
|
|
contestant
|
конкурент
|
person : человек, особа
|
|
competition
|
конкуренция
|
business relation : деловые отношения
|
|
contestant
|
конкурсант
|
contestant : конкурент
|
|
horse-drawn vehicle
|
конное транспортное средство
|
wheeled vehicle : колесный транспорт
|
|
horse guard
|
конный охранник
|
guard : охранник, стражник
|
|
equestrian sport
|
конный спорт
|
riding : верховая езда
|
|
hitching post (a fixed post with a ring to which a horse can be hitched to prevent it from straying)
|
коновязь (фиксированный столб с кольцом, к которому можно привязать лошадь, чтобы она не сбилась с пути)
|
post (an upright consisting of a piece of timber or metal fixed firmly in an upright position) : столб (стойка, состоящая из куска дерева или металла, прочно закрепленного в вертикальном положении)
|
|
driver
|
коногон (Погонщик лошади, запряженной в вагонетку в шахтах)
|
musher : погонщик
|
|
conodont
|
конодонт
|
tooth : зуб
|
