commercial document (a document of or relating to commerce)
|
коммерческий документ (документ, относящийся к торговле)
|
document : документ
|
commercial enterprise
|
коммерческое предприятие
|
enterprise : предприятие
|
traveling salesman (a salesman who travels to call on customers)
|
коммивояжер (продавец, который ездит к покупателям)
|
salesperson : торговый представитель
|
commune
|
коммуна
|
administrative district : административный округ
|
utility
|
коммунальная услуга
|
facility : объект
|
communard
|
коммунар
|
revolutionist : революционер
|
communism
|
коммунизм
|
ideology : идеология
|
sociability
|
коммуникабельность
|
|
communicativeness
|
коммуникативность
|
trait (a distinguishing feature of your personal nature) : черта (отличительная черта вашего личного характера)
|
communicator (a person who communicates with others)
|
коммуникатор (человек, который общается с другими)
|
person : человек, особа
|
communications technology
|
коммуникационные технологии
|
technology : технология
|
communication
|
коммуникация, общение, сношение
|
abstract entity : абстрактная сущность
|
Communist
|
коммунист
|
member of the party : партиец
|
Communist Party of the Soviet Union
|
Коммунистическая партия советского союза
|
Communist Party : компартия
|
communist economy
|
коммунистическая экономика (управляемая экономика коммунистического государства)
|
managed economy : управляемая экономика (нерыночная экономика, в которой важно вмешательство государства в распределение товаров и ресурсов и определение цен)
|
communhoz
|
коммунхоз (управление коммунального хозяйства)
|
government : управление
|
commutator
|
коммутатор
|
switch : переключатель, включатель
|
commutation
|
коммутация (процесс переключения электрических соединений в устройствах автоматики)
|
switching (the act of changing one thing or position for another) : переключение (акт смены одной вещи или положения на другое)
|
communique
|
коммюнике
|
report : отчёт
|
honeymoon room
|
комната для новобрачных
|
room : комната, помещение
|
ablution room
|
комната для омовения, комната для омовений
|
room : комната, помещение
|
room
|
комната, помещение
|
area : зона (часть строения, имеющая определенную характеристику или функцию)
|
houseplant
|
комнатное растение
|
plant : растение
|
chest of drawers
|
комод
|
furniture : мебель, обстановка
|
lump of dried mud
|
комок засохшей грязи
|
clod : ком, комок
|
comonym
|
комоним
|
oikonym : ойконим
|
lump in milk
|
комочек в молоке
|
clod : ком, комок
|
compact disk (a digitally encoded recording on an optical disk that is smaller than a phonograph record; played back by a laser)
|
компакт-диск (закодированная в цифровом виде запись на оптическом диске, которая меньше, чем пластинка фонографа; воспроизводится лазером)
|
|
compactness
|
компактность
|
compactness : уплотнённость, уплотненность
|
compactness (the consistency of a compact solid)
|
компактность (консистенция компактного твердого вещества)
|
solidity : твердость, твёрдость
|
company
|
компания
|
establishment : учреждение (организация)
|
companion (a friend who is frequently in the company of another)
|
компаньон (друг, который часто находится в компании другого)
|
friend : друг
|
Communist Party
|
компартия
|
party : партия
|
compass
|
компас
|
navigational instrument (an instrument used for navigating) : навигационный прибор (прибор, используемый для навигации)
|
compass with qibla pointer
|
компас с указателем на киблу
|
compass : компас
|
compensator
|
компенсатор (устройство для устранения влияния различных факторов (температуры, давления, положения и др.) на состояние и работу систем, сооружений, машин, приборов)
|
mechanical device : механическое устройство
|
countervailing duty
|
компенсационная пошлина
|
duty : пошлина
|
compensation
|
компенсация
|
recompense : вознаграждение
|
compensation
|
компенсация ((психиатрия) защитный механизм, который скрывает ваши нежелательные недостатки, преувеличивая желательное поведение)
|
defense mechanism : защитный механизм ((психиатрия) бессознательный процесс, который пытается уменьшить тревогу, связанную с инстинктивными желаниями)
|
competence
|
компетенция, компетентность
|
ability : способность (умственное качество)
|
compilativeness
|
компилятивность
|
unoriginality (the quality of being unoriginal) : неоригинальность, вторичность
|
compiler
|
компилятор
|
program : программа, компьютерная программа
|
compilation (the act of compiling (as into a single book or file or list))
|
компиляция (акт составления (как в единую книгу, файл или список))
|
collecting (the act of gathering something together) : сбор, агрегация (акт собирания чего-либо вместе)
|
complex
|
комплекс
|
construction : конструкция, сооружение
|
complex number
|
комплексное число
|
number (a concept of quantity involving zero and units) : число (концепция количества, включающая ноль и единицы)
|
complexity
|
комплексность
|
systemacy : системность
|
completing
|
комплектация (процесс своевременного комплектного обеспечения создаваемых объектов конструкциями, деталями)
|
provision : обеспечение
|
completeness
|
комплектность
|
completeness : полнота
|
packer
|
комплектовщик, укомплектовщик, укомплектователь (Рабочий, занимающийся комплектовкой)
|
worker : рабочий, работник
|
outfit
|
комплект одежды
|
clothing : одежда
|