|
toluic acid (an isomeric acid derived from toluene)
|
толуиловая кислота (изомерная кислота, полученная из толуола)
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
|
tomahawk
|
томагавк
|
weapon : боевое средство
|
|
toman
|
туман (иранская золотая монета)
|
coin : монета
|
|
tomatillo
|
томатилло
|
solanaceous : пасленовые
|
|
tomato
|
помидор
|
solanaceous : пасленовые
|
|
tomato
|
томат, помидор
|
herb : зелень
|
|
tomato paste
|
томатная паста
|
ingredient (a component of a mixture or compound) : ингредиент (компонент смеси или соединения)
|
|
tombac, tombak, tambac (an alloy of copper and zinc (and sometimes arsenic) used to imitate gold in cheap jewelry and for gilding)
|
томпак, томпак, тампак (сплав меди и цинка (иногда мышьяка), используемый для имитации золота в дешёвых ювелирных изделиях и для позолоты)
|
alloy, metal (a mixture containing two or more metallic elements or metallic and nonmetallic elements usually fused together or dissolving into each other when molten; "brass is an alloy of zinc and copper") : сплав, металл (смесь, содержащая два или более металлических элементов или металлических и неметаллических элементов, обычно сплавленных вместе или растворяющихся друг в друге при расплавлении; «латунь — это сплав цинка и меди»)
|
|
tombestone
|
надмогильный камень
|
monument : памятник, монумент, мемориал (сооружение, воздвигнутое в память о лицах или событиях)
|
|
tombstone stake
|
надмогильный столбик
|
stake : столб
|
|
tome
|
том
|
book : книга
|
|
tomentum (filamentous hairlike growth on a plant)
|
войлок (нитевидный волосовидный нарост на растении)
|
enation (a natural projection or outgrowth from a plant body or organ) : энация (естественный выступ или отросток тела или органа растения)
|
|
tomfoolery (foolish or senseless behavior)
|
балаганность, шутовство, скоморошество, скоморошничество (глупое или бессмысленное поведение)
|
frolic (gay or light-hearted recreational activity for diversion or amusement) : шалость (веселая или беззаботная развлекательная деятельность для развлечения )
|
|
tomograph
|
томограф (рентгеновский аппарат, в котором компьютер строит детальное изображение конкретной плоскости через объект из нескольких рентгеновских измерений)
|
X-ray machine : рентгеновский аппарат (аппарат, который обеспечивает источник рентгеновских лучей)
|
|
tomography
|
томография
|
picturing : изображение (процесс)
|
|
tomorrow
|
завтрашний день
|
future, hereafter, futurity, time to come (the time yet to come) : будущее, грядущее (время, которое еще не наступило)
|
|
tom-tom
|
тамтам
|
drum : барабан (музыкальный инструмент)
|
|
ton
|
тонна
|
metric weight unit : метрическая единица массы
|
|
tonality
|
тональность, лад (любая из 24 мажорных или минорных диатонических гамм, обеспечивающих тональную основу для музыкального произведения)
|
musical notation : нотная запись
|
|
tonal system
|
тональная система
|
phonological system : фонологическая система
|
|
tone
|
тон
|
musical interval : музыкальный интервал
|
|
tone arm
|
звукосниматель проигрывателя
|
mechanical device : механическое устройство
|
|
toner (a substance used in a printer to develop a xerographic image)
|
тонер (вещество, используемое в принтере для проявки ксерографического изображения)
|
material, stuff (the tangible substance that goes into the makeup of a physical object; "coal is a hard black material"; "wheat is the stuff they use to make bread") : материал, вещество (осязаемая субстанция, из которой состоит физический объект; «уголь — это твёрдый чёрный материал»; «пшеница — это то, из чего делают хлеб»)
|
|
tongue
|
шпунт
|
|
|
tongue
|
язык
|
organ : орган (часть тела)
|
|
tonguelashing
|
выволочка, взбучка, втык, нахлобучка, разнос, головомойка
|
punishment : наказание, кара
|
|
tongue twister
|
скороговорка
|
saying : поговорка
|
|
tongue worm
|
пентастомид, пятиустка
|
arthropod : членистоногие
|
|
tonic
|
тоник
|
soft drink : безалкогольный напиток
|
|
tonnage
|
тоннаж (водоизмещение корабля)
|
displacement : водоизмещение (количество воды, вытесненной плавающим судном)
|
|
tonometer
|
тонометр
|
measuring instrument : измерительный инструмент
|
|
tonometry
|
тонометрия
|
measurement (the act or process of assigning numbers to phenomena according to a rule) : измерение (действие или процесс присвоения чисел явлениям в соответствии с правилом)
|
|
tonsil
|
миндалина
|
lymphatic tissue : лимфатическая ткань
|
|
tonsure (the shaved crown of a monk's or priest's head)
|
тонзура (бритая корона головы монаха или священника)
|
crown (the top of the head) : макушка (макушка головы)
|
|
tonsuring
|
постриг (обряд принятия монашества)
|
ritual : ритуал, обряд
|
|
tonus
|
тонус (эластическое напряжение живых мышц, артерий и т. д., облегчающее реакцию на раздражители)
|
tension : напряжение (физическое состояние растяжения или напряжения)
|
|
tool
|
инструмент
|
implement : орудие
|
|
toolbox
|
ящик для инструментов
|
chest : сундук
|
|
tool for breakaway
|
орудие для откола
|
implement : орудие
|
|
toolhouse
|
сарай для инструментов
|
shed : сарай
|
|
tool kit
|
набор инструментов
|
kit : комплект снаряжения
|
|
toolmaker
|
инструментальщик
|
maker : изготовитель
|
|
toot
|
гудок
|
sound (the sudden occurrence of an audible event) : звук (внезапное появление звукового события)
|
|
tooth
|
зуб
|
bone : кость (жесткая соединительная ткань, из которой состоит скелет позвоночных)
|
|
tooth
|
зубец
|
projection : выступ
|
|
toothache
|
одонталгия, зубная боль
|
ache : ноющая боль
|
|
toothbrush
|
зубная щетка
|
brush : кисть
|
|
toothed plane
|
зубарь
|
ray-finned fish : лучеперая рыба
|
|
toothed whale
|
зубатый кит
|
whale : кит
|
|
tooth fungus
|
ежовик
|
fungus : грибок
|
