| Санариптик идентификатор |
8743 |
| Таксономический код |
[8749, 4863, 3, 1] |
| Аталышы (Орусча) |
социальная группа (люди, имеющие определенные социальные отношения) |
| Аталышы (Англисче) |
social group (people sharing some social relation) |
| Гипероним |
group, grouping (any number of entities (members) considered as a unit) : группа, группировка (любое количество субъектов (членов), рассматриваемых как единое целое)
|
|
Гипонимдер
|
|
body : группа людей
|
|
congregation, fold, faithful (a group of people who adhere to a common faith and habitually attend a given church) : паства (группа людей, которые придерживаются общей веры и обычно посещают определённую церковь)
|
|
estate : сословие (социальная группа многих докапиталистических обществ)
|
|
force (a group of people having the power of effective action; "he joined forces with a band of adventurers") : сила (группа людей, обладающих силой эффективных действий; «он объединил силы с группой авантюристов»)
|
|
fringe (a social group holding marginal or extreme views; "members of the fringe believe we should be armed with guns at all times") : крайняя группа (социальная группа, придерживающаяся маргинальных или крайних взглядов; «члены маргиналов считают, что мы должны всегда иметь при себе оружие»)
|
|
gathering, assemblage (a group of persons together in one place) : сбор, собрание (группа людей, собравшихся в одном месте)
|
|
gypsy band : табор
|
|
interest, interest group ((usually plural) a social group whose members control some field of activity and who have common aims; "the iron interests stepped up production") : заинтересованная группа, группа по интересам (обычно во множественном числе) — социальная группа, члены которой контролируют какую-либо сферу деятельности и имеют общие цели; «железные интересы активизировали производство»)
|
|
Jewry (Jews collectively) : еврейство (евреи в совокупности)
|
|
kin, kin group, kinship group, kindred, clan, tribe (group of people related by blood or marriage) : род, родственная группа, группа родственников, клан, племя (группа людей, связанных кровными или брачными узами)
|
|
kith (your friends and acquaintances; "all his kith and kin") : друзья (ваши друзья и знакомые; «все его родные и близкие»)
|
|
minority (a group of people who differ racially or politically from a larger group of which it is a part) : меньшинство (группа людей, которая отличается по расовым или политическим признакам от более крупной группы, частью которой она является)
|
|
moiety (one of two basic subdivisions of a tribe) : половина (одно из двух основных подразделений племени)
|
|
movement, social movement, front (a group of people with a common ideology who try together to achieve certain general goals; "he was a charter member of the movement"; "politicians have to respect a mass movement"; "he led the national liberation front") : движение, общественное движение, фронт (группа людей с общей идеологией, которые пытаются вместе достичь определённых общих целей; «он был одним из основателей движения»; «политики должны уважать массовое движение»; «он возглавлял фронт национального освобождения»)
|
|
neighbors : соседи
|
|
nonalignment, nonalinement (people (or countries) who are not aligned with other people (or countries) in a pact or treaty) : неприсоединение (люди (или страны), которые не связаны с другими людьми (или странами) пактом или договором)
|
|
organization, organisation (a group of people who work together) : организация (группа людей, работающих вместе)
|
|
organized crime, gangland, gangdom (underworld organizations) : организованная преступность, преступный мир (организации преступного мира)
|
|
phylum ((linguistics) a large group of languages that are historically related) : филум (лингвистика) — большая группа языков, которые исторически связаны
|
|
platoon (a group of persons who are engaged in a common activity; "platoons of tourists poured out of the busses"; "the defensive platoon of the football team") : отряд (группа лиц, занимающихся общей деятельностью; «отряды туристов, высыпавших из автобусов»; «защитный отряд футбольной команды»)
|
|
political system, form of government (the members of a social organization who are in power) : политическая система, форма правления (члены общественной организации, находящиеся у власти)
|
|
revolving door (an organization or institution with a high rate of turnover of personnel or membership) : вращающаяся дверь (организация или учреждение с высокой текучестью кадров или членов)
|
|
set (an unofficial association of people or groups) : группа (неофициальное объединение людей или групп)
|
|
set, circle, band, lot (an unofficial association of people or groups; "the smart set goes there"; "they were an angry lot") : кружок, банда (неофициальное объединение людей или групп)
|
|
society (an extended social group having a distinctive cultural and economic organization) : общество (расширенная социальная группа, имеющая особую культурную и экономическую организацию)
|
|
student body : студенчество
|
|
subculture (a social group within a national culture that has distinctive patterns of behavior and beliefs) : субкультура (социальная группа в рамках национальной культуры, имеющая отличительные модели поведения и убеждений)
|
|
tribe, folk (a social division of (usually preliterate) people) : племя, народ (социальная группа людей, обычно не имеющих письменности)
|
