| Санариптик идентификатор | |
|---|---|
| Таксономический код | [31823, 31824, 15501, 11116, 5759, 5760, 4204, 3, 1] |
| Аталышы (Орусча) | черта (отметка, сделанная на поверхности ручкой, карандашом или кистью) |
| Аталышы (Англисче) | stroke (a mark made on a surface by a pen, pencil, or paintbrush) |
| Гипероним | mark, print (a visible indication made on a surface; "some previous reader had covered the pages with dozens of marks"; "paw prints were everywhere") : отметка, отметина, отпечаток, след (видимый знак, сделанный на поверхности; «какой-то предыдущий читатель покрыл страницы десятками отметок»; «следы лап были повсюду») |
| Гипонимдер | |
| underline (a line drawn underneath (especially under written matter)) : подчёркивание, подчеркивание (черта, проведенная под (особенно под письменным текстом)) |
| Алтай |
|---|
| чийӱ (Зат атооч) |
| кыйу (Зат атооч) |
| кылыгы (Зат атооч) |
| темдеги (Зат атооч) |
| аҥылузы (Зат атооч) |
| Азербайжан |
| cızıq (Зат атооч) |
| xətt (Зат атооч) |
| Башкир |
| һыҙыҡ (Зат атооч) |
| Чубаш |
| чикĕ (Зат атооч) |
| Кырым татар |
| чызыкъ (Зат атооч) |
| сызыкъ (Зат атооч) |
| чызгъы (Зат атооч) |
| Карачай балгар |
| сызлыкъ (Зат атооч) |
| Казак |
| сызық (Зат атооч) |
| Хакас |
| сиг (Зат атооч) |
| Кумык |
| гьыз (Зат атооч) |
| шарт (Зат атооч) |
| Ногой |
| сызык (Зат атооч) |
| Өзбек |
| chiziq (Зат атооч) |
| doira (Зат атооч) |
| Алтай |
|---|
| обычно черты чырайы - stroke (a mark made on a surface by a pen, pencil, or paintbrush) : черта (отметка, сделанная на поверхности ручкой, карандашом или кистью) |
| Башкир |
| йөҙ һыҙаттары - stroke (a mark made on a surface by a pen, pencil, or paintbrush) : черта (отметка, сделанная на поверхности ручкой, карандашом или кистью) |
| Ногой |
| айырым белги - stroke (a mark made on a surface by a pen, pencil, or paintbrush) : черта (отметка, сделанная на поверхности ручкой, карандашом или кистью) |
