| Санариптик идентификатор | 2927 |
|---|---|
| Таксономический код | [2927, 2924, 2075, 2074, 19, 13, 11, 2, 1] |
| Аталышы (Орусча) | кокетка, флиртунья, вамп, минкс, дразнилка (соблазнительная женщина, использующая свою сексуальную привлекательность для эксплуатации мужчин) |
| Аталышы (Англисче) | coquette, flirt, vamp, vamper, minx, tease, prickteaser (a seductive woman who uses her sex appeal to exploit men) |
| Гипероним | woman, adult female (an adult female person (as opposed to a man); "the woman kept house while the man hunted") : женщина, взрослая особь женского пола (в отличие от мужчины); «женщина вела хозяйство, пока мужчина охотился») |
| Гипонимдер |
| Алтай |
|---|
| кокетка (Зат атооч) |
| Азербайжан |
| nazlı (Зат атооч) |
| Башкир |
| ҡылансыҡ (Зат атооч) |
| йылтанлаҡ (Зат атооч) |
| йылманлаҡ (Зат атооч) |
| йырпысыҡ (Зат атооч) |
| йыртыҡай (Зат атооч) |
| йытыҡа (Зат атооч) |
| кәйкәй (Зат атооч) |
| көшкө (Зат атооч) |
| ҡыйҡанлаҡ (Зат атооч) |
| ҡыйпанлаҡ (Зат атооч) |
| тыбырһыҡ (Зат атооч) |
| Чубаш |
| авкаланчăк (Зат атооч) |
| арттис (Зат атооч) |
| ейкеленчĕк (Зат атооч) |
| йăкăлти (Зат атооч) |
| йĕкĕлти (Зат атооч) |
| курнăçланчăк (Зат атооч) |
| пукане (Зат атооч) |
| упăте (Зат атооч) |
| хуçкаланчăк (Зат атооч) |
| якăлти (Зат атооч) |
| Кырым татар |
| кокетка (Зат атооч) |
| Гагауз |
| kilbik (Зат атооч) |
| Каракалпак |
| кокетка (Зат атооч) |
| Казак |
| ажырғы (Зат атооч) |
| маймыл (Зат атооч) |
| Хакас |
| хоӌаңнаас (Зат атооч) |
| хоӌаңнос (Зат атооч) |
| Кумык |
| иланкъы (Зат атооч) |
| къуймур (Зат атооч) |
| Кыргыз |
| ойсеке (Зат атооч) |
| жалжак (Зат атооч) |
| Ногой |
| ынщак (Зат атооч) |
| балсынувшы (Зат атооч) |
| кокетка (Зат атооч) |
| Татар |
| кыланчык (Зат атооч) |
| позёр (Зат атооч) |
| болагай (Зат атооч) |
| кыйланчык (Зат атооч) |
| позер (Зат атооч) |
| кокетка (Зат атооч) |
| кылтык (Зат атооч) |
| Түрк |
| sürtük (Зат атооч) |
| koket (Зат атооч) |
| işvebaz (Зат атооч) |
| hoppa (Зат атооч) |
| gerdankıran (Зат атооч) |
| flörtçü (Зат атооч) |
| fingirdek (Зат атооч) |
| fındıkçı (Зат атооч) |
| Алтай |
|---|
| сертешчеҥ ÿй кижи эмезе кыс - coquette, flirt, vamp, vamper, minx, tease, prickteaser (a seductive woman who uses her sex appeal to exploit men) : кокетка, флиртунья, вамп, минкс, дразнилка (соблазнительная женщина, использующая свою сексуальную привлекательность для эксплуатации мужчин) |
