| Санариптик идентификатор | |
|---|---|
| Таксономический код | [18687, 10695, 9157, 9156, 4982, 3, 1] |
| Аталышы (Орусча) | калька |
| Аталышы (Англисче) | calque |
| Гипероним | saying : поговорка |
| Гипонимдер |
| Алтай |
|---|
| копия (Зат атооч) |
| калька (Зат атооч) |
| Башкир |
| калька (Зат атооч) |
| Чубаш |
| калька (Зат атооч) |
| Кырым татар |
| калька (Зат атооч) |
| Хакас |
| калька (Зат атооч) |
| Кыргыз |
| калька (Зат атооч) |
| Ногой |
| калька (Зат атооч) |
| Татар |
| калька (Зат атооч) |
| Түрк |
| taklit (Зат атооч) |
| Алтай |
|---|
| nерен калька - calque : калька |
| Казак |
| кірме сөз - calque : калька |
| Түрк |
| : бумажная ~ geçirme/saman kağıdı - calque : калька |