| Санариптик идентификатор | 1596 | 
|---|---|
| Таксономический код | [1596, 1595, 1594, 1583, 1187, 1179, 875, 19, 13, 11, 2, 1] | 
| Аталышы (Орусча) | воробей | 
| Аталышы (Англисче) | sparrow | 
| Гипероним | passerine : воробьинообразные | 
| Гипонимдер | |
| Emberiza calandra : воробей-овинник, просянка | |
| grosbeak : обыкновенный дубонос (птица из семейства вьюрковых) | 
| Алтай | 
|---|
| боро-кушкаш (Зат атооч) | 
| Азербайжан | 
| sərçə (Зат атооч) | 
| Башкир | 
| турғай (Зат атооч) | 
| сыпсыҡ (Зат атооч) | 
| Чубаш | 
| çерçи (Зат атооч) | 
| Кырым татар | 
| торгъай (Зат атооч) | 
| Хакас | 
| пораатай (Зат атооч) | 
| хусхаӌах (Зат атооч) | 
| пичірек (Зат атооч) | 
| порака (Зат атооч) | 
| пораңмай (Зат атооч) | 
| хусхачах (Зат атооч) | 
| Ногой | 
| торгай (Зат атооч) | 
| Якут(Саха) | 
| барабыай (Зат атооч) | 
| Шор | 
| поракий (Зат атооч) | 
| Татар | 
| чыпчык (Зат атооч) | 
| Түрк | 
| karaboğaz (Зат атооч) | 
| serçe (Зат атооч) | 
| Түркмөн | 
| serçe (Зат атооч) | 
| Өзбек | 
| chumchuq (Зат атооч) | 
| Карачай балгар | 
|---|
| шорбат чыпчыкъ - sparrow : воробей | 
| Казак | 
| шымшық торғай - sparrow : воробей |