| Санариптик идентификатор | |
|---|---|
| Таксономический код | [15498, 15495, 15496, 9923, 4204, 3, 1] |
| Аталышы (Орусча) | ловушка (трудность) |
| Аталышы (Англисче) | pitfall |
| Гипероним | difficulty : сложность, трудность |
| Гипонимдер |
| Алтай |
|---|
| тор (Зат атооч) |
| тузак (Зат атооч) |
| чапкы (Зат атооч) |
| баспак (Зат атооч) |
| Башкир |
| ау (Зат атооч) |
| тоҙаҡ (Зат атооч) |
| тәпе (Зат атооч) |
| Чубаш |
| капкăн (Зат атооч) |
| карта (Зат атооч) |
| тапă (Зат атооч) |
| тапкăч (Зат атооч) |
| Кырым татар |
| тузакъ (Зат атооч) |
| къапкъан (Зат атооч) |
| Гагауз |
| kapkan (Зат атооч) |
| Карачай балгар |
| крестен (Зат атооч) |
| Хакас |
| кӱрӱп (Зат атооч) |
| пастырғас (Зат атооч) |
| сиргей (Зат атооч) |
| сиргейек (Зат атооч) |
| сохтырба (Зат атооч) |
| тис (Зат атооч) |
| Кумык |
| тузакъ (Зат атооч) |
| Кыргыз |
| капкан (Зат атооч) |
| кылтак (Зат атооч) |
| Ногой |
| капкан (Зат атооч) |
| тузак (Зат атооч) |
| Татар |
| бугак (Зат атооч) |
| бугалак (Зат атооч) |
| буанак (Зат атооч) |
| капкан (Зат атооч) |
| мәчкәү (Зат атооч) |
| капкын (Зат атооч) |
| тозак (Зат атооч) |
| элмәк (Зат атооч) |
| Түрк |
| tuzak (Зат атооч) |
| Өзбек |
| tuzoq (Зат атооч) |
| qopkon (Зат атооч) |
| qopqon (Зат атооч) |
| Алтай |
|---|
| тудуп алар эп-арга - pitfall : ловушка (трудность) |
| туттуртар эп-арга - pitfall : ловушка (трудность) |
| Казак |
| қызықтырып алдап келтіру - pitfall : ловушка (трудность) |
