| Санариптик идентификатор | |
|---|---|
| Таксономический код | [15225, 7601, 15, 11, 2, 1] |
| Аталышы (Орусча) | убежище |
| Аталышы (Англисче) | shelter |
| Гипероним | construction : конструкция, сооружение |
| Гипонимдер | |
| gas-shelter : газоубежище | |
| hovel : лачуга, хижина, хибара | |
| tent : палатка |
| Азербайжан |
|---|
| pənah (Зат атооч) |
| Башкир |
| убежище (Зат атооч) |
| Чубаш |
| хӳтĕлĕх (Зат атооч) |
| Кырым татар |
| сыгъынакъ (Зат атооч) |
| сыгъанакъ (Зат атооч) |
| Карачай балгар |
| базама (Зат атооч) |
| Казак |
| кемежай (Зат атооч) |
| Кумык |
| икъ (Зат атооч) |
| Кыргыз |
| орунтук (Зат атооч) |
| калка (Зат атооч) |
| мекен (Зат атооч) |
| буйтка (Зат атооч) |
| калкак (Зат атооч) |
| Ногой |
| убежище (Зат атооч) |
| Татар |
| пана (Зат атооч) |
| убежище (Зат атооч) |
| сыеныч (Зат атооч) |
| ышык (Зат атооч) |
| Түрк |
| aramgah (Зат атооч) |
| saklantı (Зат атооч) |
| maaz (Зат атооч) |
| sığmak (Зат атооч) |
| barınak (Зат атооч) |
| Өзбек |
| boshpana (Зат атооч) |
| pana (Зат атооч) |
| panoh (Зат атооч) |
| Алтай |
|---|
| јажынгадый јер - shelter : убежище |
| ыжык јер - shelter : убежище |
| спец јажынатан јер - shelter : убежище |
| юр коруланар јер - shelter : убежище |
| Башкир |
| ышыҡ ер - shelter : убежище |
| ышыҡ урын - shelter : убежище |
| Ногой |
| ясырынгыш ер - shelter : убежище |
| бас тасалайтаган ер - shelter : убежище |
