| Санариптик идентификатор | |
|---|---|
| Таксономический код | [15039, 15040, 12906, 6652, 6650, 6643, 6582, 6580, 6579, 6513, 3, 1] | 
| Аталышы (Орусча) | раскаяние | 
| Аталышы (Англисче) | repentance | 
| Гипероним | self-reproach : самопорицание, самобичевание | 
| Гипонимдер | 
| Алтай | 
|---|
| опыну (Зат атооч) | 
| Башкир | 
| үкенес (Зат атооч) | 
| тәәссөф (Зат атооч) | 
| Чубаш | 
| ӳкĕнĕç (Зат атооч) | 
| Кырым татар | 
| недамет (Зат атооч) | 
| окюнч (Зат атооч) | 
| тёвбе (Зат атооч) | 
| тевбе (Зат атооч) | 
| Казак | 
| өкініш (Зат атооч) | 
| Кумык | 
| гьёкюнч (Зат атооч) | 
| Кыргыз | 
| күйгүлтүк (Зат атооч) | 
| комут (Зат атооч) | 
| пишман (Зат атооч) | 
| апыт (Зат атооч) | 
| өкүнүч (Зат атооч) | 
| Татар | 
| үкенеч (Зат атооч) | 
| үкенү (Зат атооч) | 
| Түрк | 
| ökünç (Зат атооч) | 
| nedamet (Зат атооч) | 
| ildimlik (Зат атооч) | 
| ildemlik (Зат атооч) | 
| dönü (Зат атооч) | 
| pişmanlık (Зат атооч) | 
| inabe (Зат атооч) | 
| Өзбек | 
| afsus (Зат атооч) | 
| o'kinch (Зат атооч) | 
| pushaymon (Зат атооч) | 
| tavba (Зат атооч) | 
| Алтай | 
|---|
| јаман кылык эткенинеҥ уйалып турары - repentance : раскаяние | 
| бурузын алынары - repentance : раскаяние | 
| јаман кылык эткенин оҥдооры - repentance : раскаяние |