| Санариптик идентификатор | |
|---|---|
| Таксономический код | [14469, 14470, 6292, 6288, 10, 2, 1] |
| Аталышы (Орусча) | заноза |
| Аталышы (Англисче) | splinter |
| Гипероним | bit, chip, flake, fleck, scrap (a small fragment of something broken off from the whole; "a bit of rock caught him in the eye") : кусочек, щепка, обломок, лоскуток, клочок (небольшой фрагмент чего-либо, отколовшийся от целого; «кусок камня попался ему на глаза») |
| Гипонимдер |
| Алтай |
|---|
| агаш (Зат атооч) |
| кыпчакай (Зат атооч) |
| jыжынчак (Зат атооч) |
| Башкир |
| сүп (Зат атооч) |
| шырау (Зат атооч) |
| Чубаш |
| катăркас (Зат атооч) |
| чăкăлтăш (Зат атооч) |
| шăрпăк (Зат атооч) |
| Кырым татар |
| ярчыкъ (Зат атооч) |
| Карачай балгар |
| чыгъанакъ (Зат атооч) |
| ишхери (Зат атооч) |
| Казак |
| сынық (Зат атооч) |
| Хакас |
| мӧкезім (Зат атооч) |
| сымӌылға (Зат атооч) |
| чымӌылға (Зат атооч) |
| чымӌылғас (Зат атооч) |
| Татар |
| шырпы (Зат атооч) |
| Түрк |
| çör (Зат атооч) |
| kıymık (Зат атооч) |
| Өзбек |
| gugurt (Зат атооч) |
| zirapcha (Зат атооч) |
| tikan (Зат атооч) |
| Алтай |
|---|
| и ж - splinter : заноза |
| кырмакчы кижи - splinter : заноза |
| Кырым татар |
| эр шейде мана - splinter : заноза |
| къыл къыдыргъан адам - splinter : заноза |
