| Санариптик идентификатор | |
|---|---|
| Таксономический код | [14280, 2074, 19, 13, 11, 2, 1] | 
| Аталышы (Орусча) | наблюдатель | 
| Аталышы (Англисче) | observer | 
| Гипероним | person : человек, особа | 
| Гипонимдер | |
| outside observer : посторонний наблюдатель | 
| Алтай | 
|---|
| ширтеечи (Зат атооч) | 
| шиҥжӱчи (Зат атооч) | 
| Башкир | 
| күҙәтсе (Зат атооч) | 
| күҙәтеүсе (Зат атооч) | 
| сәйерсе (Зат атооч) | 
| Чубаш | 
| сăнавçă (Зат атооч) | 
| Кырым татар | 
| кёзетиджи (Зат атооч) | 
| козетиджи (Зат атооч) | 
| Гагауз | 
| gözledi̇ci̇ (Зат атооч) | 
| Казак | 
| көрермен (Зат атооч) | 
| Хакас | 
| харағӌы (Зат атооч) | 
| Кыргыз | 
| байкоочу (Зат атооч) | 
| Татар | 
| смотритель (Зат атооч) | 
| Түрк | 
| rasıt (Зат атооч) | 
| nazır (Зат атооч) | 
| müşahit (Зат атооч) | 
| gözleyici (Зат атооч) | 
| gözetleyici (Зат атооч) | 
| denetleyici (Зат атооч) | 
| gözlemci (Зат атооч) | 
| gözlemen (Зат атооч) | 
| gözcü (Зат атооч) | 
| bek (Зат атооч) | 
| Өзбек | 
| kuzatuvchi (Зат атооч) | 
| Алтай | 
|---|
| тууразынаҥ кöрöтöн кижи - observer : наблюдатель | 
| Башкир | 
| күҙәтеп тороусы - observer : наблюдатель | 
| ҡарап тороусы - observer : наблюдатель | 
| Түрк | 
| gözlem gücü/yeteneği olan - observer : наблюдатель |