| Санариптик идентификатор | |
|---|---|
| Таксономический код | [14168, 10859, 10860, 8665, 6513, 3, 1] |
| Аталышы (Орусча) | грубость |
| Аталышы (Англисче) | discourtesy |
| Гипероним | manner : манера |
| Гипонимдер | |
| abruptness : резкость | |
| boorishness : хамство | |
| contempt : презрение | |
| impertinence : дерзость | |
| impoliteness : невежливость | |
| incivility : неучтивость | |
| ungraciousness : неприветливость |
| Азербайжан |
|---|
| kobudluq (Зат атооч) |
| Башкир |
| тупаҫлыҡ (Зат атооч) |
| Чубаш |
| евĕксĕрлĕх (Зат атооч) |
| кăнттамлăх (Зат атооч) |
| нĕрсĕрлĕх (Зат атооч) |
| тӳрккеслĕх (Зат атооч) |
| чурăслăх (Зат атооч) |
| Кырым татар |
| къабалыкъ (Зат атооч) |
| терслик (Зат атооч) |
| Казак |
| зұлымдық (Зат атооч) |
| Кумык |
| гьайванлыкъ (Зат атооч) |
| гьюрметсизлик (Зат атооч) |
| дораналыкъ (Зат атооч) |
| Түрк |
| nobranlık (Зат атооч) |
| nadanlık (Зат атооч) |
| kubatlık (Зат атооч) |
| kalınlık (Зат атооч) |
| kabalık (Зат атооч) |
| itlik (Зат атооч) |
| hödüklük (Зат атооч) |
| hoyratlık (Зат атооч) |
| haşinlik (Зат атооч) |
| gılzat (Зат атооч) |
| çiğlik (Зат атооч) |
| celâfet (Зат атооч) |
| Өзбек |
| dag'allik (Зат атооч) |
| qattiqchilik (Зат атооч) |
| qo'pollik (Зат атооч) |
| qo'rslik (Зат атооч) |
| Алтай |
|---|
| кату болоры - discourtesy : грубость |
| кезем болоры - discourtesy : грубость |
| јаман кылыктанары - discourtesy : грубость |
| Башкир |
| тупаҫ һүҙ - discourtesy : грубость |