| Санариптик идентификатор | |
|---|---|
| Таксономический код | [13390, 13391, 10242, 5759, 5760, 4204, 3, 1] |
| Аталышы (Орусча) | жалоба |
| Аталышы (Англисче) | complaint |
| Гипероним | objection : возражение |
| Гипонимдер | |
| grumble : ворчание | |
| jeremiad : иеремиада | |
| whimper : хныканье, нытье, нытьё |
| Алтай |
|---|
| комыдыл (Зат атооч) |
| угузу (Зат атооч) |
| комыдал (Зат атооч) |
| Башкир |
| зар (Зат атооч) |
| ялыу (Зат атооч) |
| жалоба (Зат атооч) |
| шикәйәт (Зат атооч) |
| һыҡраш (Зат атооч) |
| Чубаш |
| ӳпкев (Зат атооч) |
| шалăп (Зат атооч) |
| Кырым татар |
| зарланув (Зат атооч) |
| айтынув (Зат атооч) |
| шикяет (Зат атооч) |
| агъланув (Зат атооч) |
| шикает (Зат атооч) |
| Карачай балгар |
| жалоба (Зат атооч) |
| Казак |
| шағым (Зат атооч) |
| Хакас |
| хоп (Зат атооч) |
| хоптаныс (Зат атооч) |
| Кумык |
| арз (Зат атооч) |
| зигер (Зат атооч) |
| кант (Зат атооч) |
| Татар |
| шикаять (Зат атооч) |
| шикаятьнамә (Зат атооч) |
| жалоба (Зат атооч) |
| зар (Зат атооч) |
| Түрк |
| sızlanış (Зат атооч) |
| sızıltı (Зат атооч) |
| iştika (Зат атооч) |
| feryat (Зат атооч) |
| sızlanma (Зат атооч) |
| yakınma (Зат атооч) |
| şikayet (Зат атооч) |
| Өзбек |
| shikoyyat (Зат атооч) |
| gina (Зат атооч) |
| nolish (Зат атооч) |
| shikoyat (Зат атооч) |
| zor (Зат атооч) |
