| Санариптик идентификатор | |
|---|---|
| Таксономический код | [13148, 4982, 3, 1] |
| Аталышы (Орусча) | голос (что-то напоминающее речь как средство выражения; «тихий голос совести»; «голос опыта»; «он сказал, что его голоса велели ему это сделать») |
| Аталышы (Англисче) | voice (something suggestive of speech in being a medium of expression; "the wee small voice of conscience"; "the voice of experience"; "he said his voices told him to do it") |
| Гипероним | communication (something that is communicated by or to or between people or groups) : коммуникация, общение, сношение (то, что передается людям или группам людей или между ними) |
| Гипонимдер | |
| mysterious voice : таинственный голос | |
| pretty voice : приятный голос |
| Алтай |
|---|
| пікір (Зат атооч) |
| ой (Зат атооч) |
| ӱн (Зат атооч) |
| сезим (Зат атооч) |
| шÿÿлте (Зат атооч) |
| санаа-шÿÿлте (Зат атооч) |
| Азербайжан |
| avaz (Зат атооч) |
| səs (Зат атооч) |
| Башкир |
| өн (Зат атооч) |
| тауыш (Зат атооч) |
| ауаз (Зат атооч) |
| Чубаш |
| сасă (Зат атооч) |
| çинçет (Зат атооч) |
| Кырым татар |
| седа (Зат атооч) |
| сада (Зат атооч) |
| давуш (Зат атооч) |
| сес (Зат атооч) |
| рей (Зат атооч) |
| ин (Зат атооч) |
| сес-седа (Зат атооч) |
| Гагауз |
| sesi (Зат атооч) |
| ses (Зат атооч) |
| Караим (Тракай диалектиси) |
| avaz (Зат атооч) |
| Каракалпак |
| даўыс (Зат атооч) |
| ҳаўаз (Зат атооч) |
| Казак |
| дауыс (Зат атооч) |
| Хакас |
| табыс (Зат атооч) |
| ӱн (Зат атооч) |
| Кыргыз |
| дабыш (Зат атооч) |
| дыбыш (Зат атооч) |
| добуш (Зат атооч) |
| абаз (Зат атооч) |
| обоз (Зат атооч) |
| доош (Зат атооч) |
| Татар |
| аваз (Зат атооч) |
| тон (Зат атооч) |
| тавыш (Зат атооч) |
| Түрк |
| seda (Зат атооч) |
| savt (Зат атооч) |
| oy (Зат атооч) |
| çav (Зат атооч) |
| ses (Зат атооч) |
| Өзбек |
| un (Зат атооч) |
| tovush (Зат атооч) |
| sado (Зат атооч) |
| Алтай |
|---|
| в разн знач ÿн - voice (something suggestive of speech in being a medium of expression; "the wee small voice of conscience"; "the voice of experience"; "he said his voices told him to do it") : голос (что-то напоминающее речь как средство выражения; «тихий голос совести»; «голос опыта»; «он сказал, что его голоса велели ему это сделать») |
| чего табыш - voice (something suggestive of speech in being a medium of expression; "the wee small voice of conscience"; "the voice of experience"; "he said his voices told him to do it") : голос (что-то напоминающее речь как средство выражения; «тихий голос совести»; «голос опыта»; «он сказал, что его голоса велели ему это сделать») |
| Түрк |
| в разн значениях ses - voice (something suggestive of speech in being a medium of expression; "the wee small voice of conscience"; "the voice of experience"; "he said his voices told him to do it") : голос (что-то напоминающее речь как средство выражения; «тихий голос совести»; «голос опыта»; «он сказал, что его голоса велели ему это сделать») |
