| Санариптик идентификатор | |
|---|---|
| Таксономический код | [12499, 12491, 15, 11, 2, 1] |
| Аталышы (Орусча) | погремушка, трещотка (детская игрушка, издающая ударный звук при встряхивании) |
| Аталышы (Англисче) | rattle (a baby's toy that makes percussive noises when shaken) |
| Гипероним | plaything, toy (an artifact designed to be played with) : игрушка (предмет, предназначенный для игры) |
| Гипонимдер |
| Башкир |
|---|
| тыҡырлаҡ (Зат атооч) |
| шылтыраҡ (Зат атооч) |
| Чубаш |
| ханкăрма (Зат атооч) |
| шăнкăртма (Зат атооч) |
| шакăркка (Зат атооч) |
| шакăртма (Зат атооч) |
| Кырым татар |
| тасырдавукъ (Зат атооч) |
| шакъырдавукъ (Зат атооч) |
| патырдавукъ (Зат атооч) |
| шатырдавукъ (Зат атооч) |
| Казак |
| пара (Зат атооч) |
| Хакас |
| парғулах (Зат атооч) |
| сығдырос (Зат атооч) |
| тырлос (Зат атооч) |
| хоғдырос (Зат атооч) |
| хығдырос (Зат атооч) |
| Кумык |
| жыгъыржакъ (Зат атооч) |
| Ногой |
| такылдавык (Зат атооч) |
| Татар |
| шалтыравык (Зат атооч) |
| шылтыравык (Зат атооч) |
| Өзбек |
| shaqildoq (Зат атооч) |
| Алтай |
|---|
| каҥырууш ойынчык - rattle (a baby's toy that makes percussive noises when shaken) : погремушка, трещотка (детская игрушка, издающая ударный звук при встряхивании) |
