| Санариптик идентификатор | |
|---|---|
| Таксономический код | [11826, 10242, 5759, 5760, 4204, 3, 1] |
| Аталышы (Орусча) | обещание |
| Аталышы (Англисче) | promise |
| Гипероним | speech act : речевой акт |
| Гипонимдер | |
| betrothal : помолвка, обручение | |
| oath : клятва | |
| pledge : обет (клятвенное обещание, которое верующие дают Богу, исполнить какое-л. богоугодное дело) |
| Азербайжан |
|---|
| vəd (Зат атооч) |
| Башкир |
| вәғәҙә (Зат атооч) |
| Чубаш |
| сăмах (Зат атооч) |
| шантару (Зат атооч) |
| Кырым татар |
| ваде (Зат атооч) |
| адакъ (Зат атооч) |
| Гагауз |
| adamak (Зат атооч) |
| Казак |
| сөз (Зат атооч) |
| Кумык |
| айтгъан (Зат атооч) |
| ваъда (Зат атооч) |
| Кыргыз |
| назир (Зат атооч) |
| Татар |
| ышандыру (Зат атооч) |
| вәгъдә (Зат атооч) |
| нәзер (Зат атооч) |
| Түрк |
| söz (Зат атооч) |
| nezir (Зат атооч) |
| mevit (Зат атооч) |
| ahit (Зат атооч) |
| vaat (Зат атооч) |
| adak (Зат атооч) |
| adanç (Зат атооч) |
| vait (Зат атооч) |
| adama (Зат атооч) |
| Өзбек |
| va'da (Зат атооч) |
| ahd (Зат атооч) |
| so'z (Зат атооч) |
| Алтай |
|---|
| берген сöс - promise : обещание |
| Кырым татар |
| берильген сёз - promise : обещание |
| Ногой |
| соьз беруьв - promise : обещание |
| мойнына алув - promise : обещание |
| этеек болув - promise : обещание |
