| Санариптик идентификатор | |
|---|---|
| Таксономический код | [11121, 11122, 9, 2, 1] |
| Аталышы (Орусча) | дух (жизненное начало или оживляющая сила в живых существах) |
| Аталышы (Англисче) | spirit (the vital principle or animating force within living things) |
| Гипероним | vital principle, life principle (a hypothetical force to which the functions and qualities peculiar to living things are sometimes ascribed) : жизненное начало (гипотетическая сила, которой иногда приписываются функции и качества, свойственные живым существам) |
| Гипонимдер | |
| evil spirit : злой дух | |
| soul : душа |
| Алтай |
|---|
| пері (Зат атооч) |
| аҥылузы (Зат атооч) |
| тыныш (Зат атооч) |
| Азербайжан |
| cürət (Зат атооч) |
| kabus (Зат атооч) |
| ruh (Зат атооч) |
| can (Зат атооч) |
| Башкир |
| рух (Зат атооч) |
| әруах (Зат атооч) |
| күңел (Зат атооч) |
| өрәй (Зат атооч) |
| Чубаш |
| сывлăш (Зат атооч) |
| Кырым татар |
| иблис (Зат атооч) |
| джан (Зат атооч) |
| рух (Зат атооч) |
| Гагауз |
| ruh (Зат атооч) |
| Карачай балгар |
| джин (Зат атооч) |
| Казак |
| жан (Зат атооч) |
| Хакас |
| харан (Зат атооч) |
| хут (Зат атооч) |
| Кумык |
| ругь (Зат атооч) |
| Түрк |
| ruh (Зат атооч) |
| Өзбек |
| jon (Зат атооч) |
| ruh (Зат атооч) |
| Алтай |
|---|
| : бодрость духа омогы - spirit (the vital principle or animating force within living things) : дух (жизненное начало или оживляющая сила в живых существах) |
| Башкир |
| бик тиҙ - spirit (the vital principle or animating force within living things) : дух (жизненное начало или оживляющая сила в живых существах) |
| күҙ асып йомғансы бер юлы - spirit (the vital principle or animating force within living things) : дух (жизненное начало или оживляющая сила в живых существах) |
| рухи көс - spirit (the vital principle or animating force within living things) : дух (жизненное начало или оживляющая сила в живых существах) |
| һә тигәнсе - spirit (the vital principle or animating force within living things) : дух (жизненное начало или оживляющая сила в живых существах) |
| Түрк |
| {дыхание) solukğu) - spirit (the vital principle or animating force within living things) : дух (жизненное начало или оживляющая сила в живых существах) |
