| Санариптик идентификатор | |
|---|---|
| Таксономический код | [11114, 10242, 5759, 5760, 4204, 3, 1] |
| Аталышы (Орусча) | обращение (речевой акт) |
| Аталышы (Англисче) | address |
| Гипероним | speech act : речевой акт |
| Гипонимдер | |
| impromptu : экспромт (импровизированная речь или замечание) | |
| lecture : доклад | |
| oratory : ораторство | |
| taxir : таксир (почтительное обращение ) | |
| written request : письменное обращение |
| Алтай |
|---|
| айналу (Зат атооч) |
| қарау (Зат атооч) |
| уландырары (Зат атооч) |
| тудунары (Зат атооч) |
| баштанганы (Зат атооч) |
| тузаланыш (Зат атооч) |
| Азербайжан |
| müraciət (Зат атооч) |
| davranış (Зат атооч) |
| Башкир |
| мөрәжәғәт (Зат атооч) |
| дәғүәт (Зат атооч) |
| хитап (Зат атооч) |
| Чубаш |
| çаврăнăш (Зат атооч) |
| çаврăну (Зат атооч) |
| чĕнӳ (Зат атооч) |
| Кырым татар |
| мураджаат (Зат атооч) |
| айланма (Зат атооч) |
| хитап (Зат атооч) |
| Гагауз |
| danişmak (Зат атооч) |
| Казак |
| бата (Зат атооч) |
| Ногой |
| обращение (Зат атооч) |
| Татар |
| мөрәҗәгать (Зат атооч) |
| Түрк |
| müracaat (Зат атооч) |
| initaf (Зат атооч) |
| hitap (Зат атооч) |
| hitabe (Зат атооч) |
| ayta (Зат атооч) |
| çağrı (Зат атооч) |
| kullanma (Зат атооч) |
| Өзбек |
| murojaat (Зат атооч) |
| muomala (Зат атооч) |
| murojaatnoma (Зат атооч) |
| undalma (Зат атооч) |
| xitob (Зат атооч) |
| xitobnoma (Зат атооч) |
| Алтай |
|---|
| грам кычыру сöс - address : обращение (речевой акт) |
| Башкир |
| өндәш һүҙ - address : обращение (речевой акт) |
