| Типологиялык аталышы (Орусча) | Междометие |
|---|---|
| Типологиялык аталыштын сыпаттамасы (сүрөттөлүшү ) жана булагы (өзөгү) (Орусча) | |
| Типологиялык аталышы (Англисче) | Interjection |
| Типологиялык аталыштын сыпаттамасы (сүрөттөлүшү) жана булагы (өзөгү) (Англисче) | Interjections are words that conventionally constitute utterances by themselves and express a speaker’s current mental state or reaction toward an element in the linguistic or extralinguistic context (see Context, Communicative). Some English interjections are words such as yuk! ‘I feel disgusted’, ow! ‘I feel sudden pain’, wow! ‘I feel surprised and I am impressed’, aha! ‘I now understand’, hey! ‘I want someone’s attention’, damn! ‘I feel frustrated’, and bother! ‘I feel annoyed’. Such words are found in all languages of the world. Interjections may be defined using formal, semantic, or pragmatic criteria. From a formal point of view, an interjection is typically defined as a lexical form that (a) conventionally constitutes a nonelliptical utter- ance by itself, (b) does not enter into construction with other word classes, (c) does not take inflectional or derivational affixes, and (d) is monomorphemic. Ameka F. K. Interjections // Brown Keith (ed.) - Encyclopedia of Language and Linguistics. Elsevier, 2005. P. 743. |
| Грамматикалык категория | Part of speech : Часть речи |
| Санариптик идентификатор (аныктагыч) | |
| Корпусту белгилөөчү идентификатор | INJ |
| Улуттук аталышы (Татар) | Ымлык |
|---|---|
| Улуттук аталыштын сыпаттамасы (сүрөттөлүшү) жана булагы (өзөгү) (орусча) (Татар) | Кешеләрнең хис-тойгыларын, эчке кичерешләрен һәм теләк-ихтыярын белдерә торган сүзләр ымлык дип атала. Ымлыклар лексик һәм грамматик яктан башка сүз төркемнәреннән нык аерылалар: 1) Ымлыклар эмоцияләрне һәм ихтыярны төшенчәләр аша чагылдырмыйлар, бәлки аларның турыдан-туры тәгъбирләре булып торалар. Әйтик, соклану, гаҗәпләнү, курку, җирәнү сүзләре кешенең эмоцияләрен атап белдерсәләр, и! әй! ах! фу! ымлыклары саф эмоциональ сигналлар хезмәтен генә үтиләр. 2) Ымлыклар сирәк очракларда сүз ясагыч кушымчалар белән килсәләр дә, сүз төрләндергеч кушымчаларны кабул итмиләр; исемнәр кебек – сан, килеш, тартым белән һәм фигыльләр кебек зат, сан, заман, юнәлеш белән төрләнмиләр. 3) Ымлыклар, номинатив функция үтәмәгәнлектән, җөмлә кисәге була алмыйлар; алар я үзләре генә мөстәкыйль бер җөмлә төзиләр, я аның конструктив бер элементы сыйфатында кулланылалар.Мәсәлән: Т ф у ! 4) Ымлыклар экспрессив-эмоциональ төсмерләргә бай булалар, махсус интонация һәм кул-йөз хәрәкәтләре катнашлыгында әйтеләләр. // Татар грамматикасы: өч томда / проект җит. М.З. Зәкиев. – Тулыландырылган 2 нче басма. – Казан: ТӘһСИ, 2016. – Т. II. – 432 б. - С. 395. |
