Фрейм

Название (Русский) За кулисами
Описание (Русский) Художники работают над различными задачами, которые способствуют завершению фильма, спектакля, телешоу или другой подобной Продукции. Артисты никогда не появляются на сцене или перед камерой. Некоторые (например, режиссер) могут взаимодействовать с актерами (участниками на экране) постановки. Часто конкретная продукция создается для распространения Дистрибьютором, определенной Студией или на определенном носителе. Художники могут быть разделены на Типы или работают в определенной Среде.
Название (Английский) Behind_the_scenes
Описание (Английский) Artists work at various tasks that further the completion of a film, play, television show, or other similar Production. Artists never appear on stage or in front of a camera. Some (e.g., a director) may interact with the actors (on-screen participants) of the Production. Often times a particular Production is made for distribution by a Distributor, by a particular Studio, or in a specific Medium. The Artists may be categorized into Type or work in specific Medium.
Идентификатор для разметки
Гипероним
Концепты действий
Роли в фреймах
Роль Описание (Русский) Описание (Английский) Обязательная роль Концепттер
Artist : Художник Художник работает за сценой, чтобы помочь в создании постановки. The Artist works off-stage to help make the Production.
Distributor : Дистрибьютор Часто (особенно в случае кино или телевидения) продукция рекламируется и передается аудитории Дистрибьютором. Often (especially with film or television) the Production is advertised and transmitted to the audience by the Distributor.
Score : Музыкальное сопровождение Музыка, которая может исполняться при исполнении Постановки, либо отдельно, либо сопровождая действия и речь. The music which may be performed in the performance of the Production, either in isolation or accompanying actions and speech.
Studio : Студия Этот FE указывает на конкретную организацию, которая производит продукцию. This FE indicates the particular orgainzaion that makes the Production.
Type : Тип Исполнитель может быть классифицирован по типу. An Artist may be categorizedy by Type.
Manner : Манера Манера, в которой художник создает постановку. The Manner in which the Artist creates the Production.
Medium : Среда Этот FE указывает на среду, в которой работает конкретный художник или создается постановка. This FE indicates the Medium in which a particular Artist works or a Production is made.
Performer : Исполнитель В экранных представлениях Исполнитель снимается на видео, когда он или она разыгрывает роль по отношению к более масштабной постановке In screen performances, the Performer is filmed as he or she acts out a role with respect to the larger Production
Production : Продукция Постановка - это конечный продукт, выпускаемый участниками вне сцены (и на сцене). The Production is the final product put out by the off-stage (and on-stage) participants.
Scene : Сцена Сцена - это часть более крупного спектакля. В кино сцены иногда записываются независимо, а затем монтируются в финальный фильм. A Scene is a sub-part of a larger production. In film, scenes are sometimes recorded independently, and later edited into the final movie.
Nationality : Национальность Этот FE указывает на национальность, этническую принадлежность или основное место работы Художника. This FE indicates the Nationality, ethnicity, or primary working location of the Artist.
Purpose : Цель Цель, ради которой Художник работает над постановкой. The Purpose for which an Artist works on a Production.
Time : Время Этот FE указывает время, когда производится производство. This FE indicates the time when the Production is made.
Place : Место Этот FE указывает на местоположение производства. This FE indicates the location of production.