Фрейм


Название (Русский) Поразить цель
Описание (Русский) Агент вызывает баллистическое движение снаряда и его последующее воздействие на цель.
Название (Английский) Hit_target
Описание (Английский) An Agent causes the ballistic motion of a projectile and its subsequent impact on a Target.
Идентификатор для разметки
Гипероним Intentionally_affect : Умышленно воздействовать
Концепты действий
Роли в фреймах
Роль Описание (Русский) Описание (Английский) Обязательная роль Концепттер
Agent : Агент The individual that directs the Projectile such that it impacts the Target.
Target : Мишень The entity which is hit by a Projectile directed by the Agent.
Instrument : Инструмент The entity, most often ammunition or a firearm, which the Agent manipulates to hit the Target.
Manner : Манера Any description of the intentional act which is not covered by more specific FEs, including secondary effects (quietly, loudly), and general descriptions comparing events (the same way). In addition, it may indicate salient characteristics of an Agent that also affect the action (presumptuously, coldly, deliberately, eagerly, carefully).
Means : Средство The action performed by the Agent that accomplishes hitting the Target.
Place : Место The location where the event happens.
Purpose : Цель The state-of-affairs that the Agent hopes to bring about by hitting the Target
Subregion : Субрегион The part of the Target hit by the Agent.
Time : Время The time at which the Agent hits the Target.