Фрейм
| Название (Русский) |
Предварение передачи |
| Описание (Русский) |
Этап до передачи, когда Тема находится во владении Донора. |
| Название (Английский) |
Pre_transfer |
| Описание (Английский) |
The stage before the transfer has taken place, with the Theme in the possession of the Donor. |
| Идентификатор для разметки |
|
| Гипероним |
|
| Концепты действий |
|
Роли в фреймах
| Роль |
Описание (Русский) |
Описание (Английский) |
Обязательная роль |
Концепттер |
| Donor : Донор |
|
The individual that is about to transfer the Theme to the Recipient. |
|
|
| Theme : Тема |
|
The entity which is in the possession of the Donor. |
|
|
| Manner : Манера |
|
The way that the Recipient or Donor possesses the Theme. |
|
|
| Recipient : Реципиент |
|
The individual who is about to receive the Theme. |
|
|
| Time : Время |
|
This FE indicates the Time when the Pre_transfer event occurs. |
|
|
