Фрейм


Название (Русский) Собирать
Описание (Русский)
Название (Английский) Assemble
Описание (Английский) In this frame a group of Individuals intentionally come together to form a Group. Alternatively, a grammatically more prominent Party_1 assembles with a Party_2, expressed as an oblique phrase. If this asymmetric construal is chosen, Purpose only relates to Party_1.
Идентификатор для разметки
Гипероним
Концепты действий
Роли в фреймах
Роль Описание (Русский) Описание (Английский) Обязательная роль Концепттер
Group : Группа The Group describes the resulting formation of the Individuals.
Individuals : Индивиды The Individuals are self-movers who intentionally assemble together.
Party_1 : Сторона_1 Party_1 is the grammatically more prominent participant in the assembling event. It can refer to either a single individual or a larger party separate from Party_2 previous to the assembling.
Party_2 : Сторона_2 A grammatically less prominent participant in the assembling event. It can refer to either a single individual or a larger party separate from Party_1 previous to the assembling.
Manner : Манера Any description of the assembling which is not covered by more specific FEs, including secondary effects (quietly, loudly), and general descriptions comparing events (the same way). In addition, it may indicate salient characteristics of the Individuals or Group that also affect the action (presumptuously, coldly, eagerly, carefully).
Means : Средство The Means descibes the way in which the Individuals accomplish the assembling.
Place : Место The Place is where the assembling occurs.
Purpose : Цель An action that the Group plans to engage in upon assembly.
Time : Время The Time is when the assembling occurs.