Фрейм


Название (Русский) Гнить
Описание (Русский) В этом фрейме Пациенс, который является органической субстанцией, подвергается естественному процессу распада от Начального_состояния к Результату.
Название (Английский) Rotting
Описание (Английский) In this frame a Patient, which is an organic substance, undergoes the natural process of decaying from an Initial_state to a Result.
Идентификатор для разметки
Гипероним
Концепты действий rot : гнить, загнить, загнивать, сгнить, преть
Роли в фреймах
Роль Описание (Русский) Описание (Английский) Обязательная роль Концепттер
Patient : Пациенс The Patient is the entity that undergoes a change.
Initial_state : Начальное состояние The Initial_state is the original state of the Patient.
Circumstances : Обстоятельства A state of affairs that entails the Patient decaying.
Degree : Мера The Degree expressions that indicate to what degree the Patient has changed.
Duration : Длительность The Duration indicates the amount of time for which the Patient rots.
Explanation : Объяснение The Explanation indicates the reason for which the Patient rots.
Manner : Манера Any description of the Rotting event which is not covered by more specific FEs, including epistemic modification (probably, presumably, mysteriously), secondary effects (horribly), and general descriptions comparing events (the same way).
Place : Место The Place is where the rotting occurs.
Result : Результат The Result is the result of the change of phase of the Patient.
Speed : Скорость The Speed is the rate at which the Patient changes.
Subregion : Субрегион The Subregion describes which part of a larger whole is being affected.
Frequency : Частота The number of times that a rotting event takes place.
Time : Время The Time indicates when the rotting occurs.