Фрейм


Название (Русский) Опрос
Описание (Русский) Слова в этом фрейме относятся к Спикеру, задающему Адресату вопрос, который требует ответа (в отличие от запроса, который требует действий со стороны Адресата).
Название (Английский) Questioning
Описание (Английский) The words in this frame have to do with a Speaker asking an Addressee a question which calls for a reply (as opposed to making a request which calls for an action on the part of the Addressee).
Идентификатор для разметки
Гипероним
Концепты действий ask : спрашивать, спросить, вопрошать
ask permission : спрашиваться, спроситься
Роли в фреймах
Роль Описание (Русский) Описание (Английский) Обязательная роль Концепттер
Addressee : Адресат The Addressee is most frequently the NP Object of a target verb. However, with the verb inquire, Addressee can only occur as an of-PP and with a noun target, Addressee occurs in a PP Complement or as a possessive :
Message : Сообщение The Message, or content of the question, usually takes the form of a direct quote or an embedded question with a verb target:
Speaker : Оратор The person asking a question generally occurs as the External Argument of verb and noun targets:
Topic : Тема Topic occurs very frequently in this frame with both noun and verb targets. It generally occurs as a PP Complement:
Internal_cause : Внутренняя причина The body movement may be prompted by either some outside phenomenon or occurrence, or by an Internal Cause, the Agent's mental or emotional state. Internal Cause is expressed in a PP Complement:
Iterations : Итерации The frame element Iterations is used for expressions that indicate the number of times an event or state (of the kind denoted by the target in its clause) has taken place or held.
Manner : Манера Manner of performing the request.
Medium : Среда The time at which the questioning occurs.
Time : Время The time at which the questioning occurs.