Фрейм


Название (Русский) Форма пути
Описание (Русский)
Название (Английский) Path_shape
Описание (Английский) The words in this frame describe the "fictive" motion of a stationary Road. Some of the targets cast the scene primarily in terms of the Path_shape:
Идентификатор для разметки
Гипероним
Концепты действий
Роли в фреймах
Роль Описание (Русский) Описание (Английский) Обязательная роль Концепттер
Area : Область This frame element is used for expressions which describe a general area in which motion takes place when the motion is understood to be irregular and not to consist of a single linear path.
Direction : Направление The direction in which a "fictive" mover would travel along a Road.
Goal : Цель Any expression which tells where the fictive mover travelling along a Road would end up.
Path : Путь The trajectory that would be followed by one moving on the Road.
Path_shape : Форма пути The configuration formed by the entire Path along the Road.
Road : Дорога A physical path that a virtual moving entity can be imagined to travel along.
Source : Источник Any expression which implies a definite starting-point of the Road. In prepositional phrases, the prepositional object expresses the starting point of motion. In particles, the starting point of motion is understood from context.
Degree : Мера Extent to which the described configuration deviates from the norm for a Road.
Depictive : Описание Depictive phrase describing the character of the Road.
Distance : Расстояние Any expression which characterizes the extent of motion expresses the frame element Distance.
Manner : Манера Any expression which describes a property of motion which is not directly related to the trajectory of motion expresses the frame element Manner. Descriptions of the kind of motion a hypothetical mover would have (including steadiness, grace, and general comparisons) count as Manner expressions.
Means : Средство An state of affairs involving the Road that allows the Road to be in the specified configuration.
Place : Место The Place is where the motion (which is specified by a Source, Path or Goal) is located.
Purpose : Цель The state-of-affairs that the Road brings about by being in a particular configuration.
Result : Результат Result of an event
Speed : Скорость The Speed is the rate at which an imaginary traveler on the Road would move.
Time : Время The time when the fictive motion takes place. This may describe the time when the Road or a particular piece of the Road existed, or it may implicitly describe the time when an actual motion event occurred on the Road.