Фрейм


Название (Русский) Память
Описание (Русский) Этот фрейм связан с запоминанием и забыванием ментального содержания Познающим.
Название (Английский) Memory
Описание (Английский) This frame is concerned with Cognizers remembering and forgetting mental Content.
Идентификатор для разметки
Гипероним
Концепты действий
Роли в фреймах
Роль Описание (Русский) Описание (Английский) Обязательная роль Концепттер
Topic : Тема Тема-это предмет, о котором идет речь в ментальном содержании Познавателя. The Topic is the subject the Cognizer mental Content is about.
Cognizer : Познаватель Познаватель - это человек, чье ментальное содержание находится под вопросом. The Cognizer is the person whose mental Content is at issue
Content : Содержание Содержание-это ментальное содержание, которое Познаватель сохраняет или забывает. The Content is the mental content that a Cognizer retains or forgets.
Place : Место Место, где происходит воспоминание или забывание. The Place is where the remembering or forgetting takes place.
Result : Результат Результат представляет собой последствия запоминания или забывания ментального Содержания. The Result represents the consequences of the remembering or forgetting of the mental Content.
Depictive : Описание Изобразительная фраза, описывающая актера действия. Depictive phrase describing the actor of an action.
Duration : Длительность Длительность-это количество времени, в течение которого ментальное содержание запоминается или забывается. The Duration is the amount of time for which the mental Content is remembered or forgotten.
Experience : Опыт Событие (или период времени, в течение которого происходят события), которое испытал Познаватель, что приводит к тому, что Познаватель запоминает Содержание. An event (or period of time standing in for events) that the Cognizer has experienced that leads to the Cognizer remembering the Content.
Time : Время Это время, когда происходит запоминание или забывание ментального Содержания. The Time is when the remembering or forgetting of mental Content occurs.
Circumstances : Обстоятельства Ситуация, которая окружает Познавателя, запоминающего Содержание или Тему. The situation which surrounds a Cognizer remembering a Content or Topic.
Manner : Манера Способ выполнения действия Manner of performing an action
Degree : Мера Степень, в которой происходит событие Degree to which event occurs
Explanation : Объяснение Объяснение, по которому происходит запоминание или забывание. The Explanation for which the remembering or forgetting occurs.
Means : Средство Акт, посредством которого Познавателю удается запомнить или забыть Содержание. An act whereby the Cognizer manages to remember or forget the Content.