Фрейм


Название (Русский) Градируемые атрибуты
Описание (Русский) Сущность имеет неявное значение для атрибута. Степень выражает либо явное сравнение, либо отклонение Ценности по сравнению с другими объектами аналогичного типа. Ценность может сохраняться только относительно определенного Времени или определенных Обстоятельств.
Название (Английский) Gradable_attributes
Описание (Английский) An Entity has an implicit Value for an Attribute. Degree expresses either explicit comparison or the deviation of the Value when compared with other entities of similar kind. The Value may hold only relative to a particular Time or in particular Circumstances.
Идентификатор для разметки
Гипероним Attributes : Атрибуты
Концепты действий
Роли в фреймах
Роль Описание (Русский) Описание (Английский) Обязательная роль Концепттер
Degree : Мера Модификатор, выражающий отклонение Значения от нормы или от значения для другого объекта. A modifier expressing the deviation of the Value from the norm or from the value for another Entity.
Entity : Сущность Сущность, для которой конкретный градуируемый атрибут является подходящим и находится на рассмотрении. The Entity for which a particular gradable Attribute is appropriate and under consideration.
Value : Значение Обычно неявное значение Атрибута. The generally implicit Value of the Attribute.
Attribute : Атрибут Особенность Объекта, который находится в стадии обсуждения. The feature of an Entity which is under discussion.
Circumstances : Обстоятельства Некоторая спецификация обстоятельств, при которых Объект имеет определенное значение для Атрибута Some specification of the circumstances under which the Entity has a particular Value for the Attribute
Place : Место Местоположение, в котором находится Объект, имеет Атрибут в определенной степени. The location where the Entity is has the Attribute to a given Degree.
Time : Время Время, в течение которого Объект находится в состоянии, имеющем определенное значение для Атрибута. The Time during which the Entity is in the state of having a particular Value for the Attribute.