| Gatherer : Собиратель |
Собиратель - агент, собирающий урожай. |
The Gatherer is the agent gathering the Crop. |
|
|
| Source : Источник |
Источник - это земля, с которой собирают урожай. |
The Source is the ground where the Crop is gathered from. |
|
|
| Crop : Урожай |
Урожай - это предмет, собираемый Собирателем. |
Crop is item being collected together by the Gatherer. |
|
|
| Degree : Мера |
|
This FE describes the amount of effort put into the food gathering event. |
|
|
| Duration : Длительность |
|
For what length of time the Gatherer was gathering the Crop. |
|
|
| Frequency : Частота |
|
How often the Gatherer collects his Crop. |
|
|
| Manner : Манера |
|
The Manner in which the Gatherer gathers the Crop. |
|
|
| Means : Средство |
|
This FE identifies the Means by which the Crop is gathered. |
|
|
| Particular_iteration : Конкретная_итерация |
|
Expressions marked with this extra-thematic FE modify a non-iterative use of the target, and indicate that it is conceived as embedded within an iterated series of similar events or states. |
|
|
| Place : Место |
|
The greater geographic location where the Gatherer gathers his Crop. |
|
|
| Time : Время |
|
When the Crop gathering action occurs. |
|
|
| Purpose : Цель |
|
An action that the Gatherer intends to accomplish by gathering his Crop. |
|
|
| Beneficiary : Бенефициар |
|
The person on who's behalf the Gatherer gathers the Crop. |
|
|
| Circumstances : Обстоятельства |
|
Circumstances describe the state of the world (at a particular time and place) which is specifically independent of the event itself and any of its participants. |
|
|
