| Санариптик идентификатор | None |
|---|---|
| Аталышы (Орусча) | неаккуратный, небрежный |
| Аталышы (Англисче) | careless |
| Гипероним | |
| Гипонимы |
| Алтай |
|---|
| керексинбес (Сын атооч) |
| Башкир |
| йыйнаҡһыҙ (Сын атооч) |
| Чубаш |
| çыпăçусăр (Сын атооч) |
| алапаш (Сын атооч) |
| вăли-шали (Сын атооч) |
| ипсĕр (Сын атооч) |
| йӳлехей (Сын атооч) |
| кăйттă-кайттă (Сын атооч) |
| лăп-лап (Сын атооч) |
| лăпăс-лапăс (Сын атооч) |
| майсăр (Сын атооч) |
| пуçтарусăр (Сын атооч) |
| саланчăк (Сын атооч) |
| тăрлавсăр (Сын атооч) |
| тирпейсĕр (Сын атооч) |
| хăлат (Сын атооч) |
| шăнăçусăр (Сын атооч) |
| шалатка (Сын атооч) |
| юлахай (Сын атооч) |
| япăнчăк (Сын атооч) |
| япăх (Сын атооч) |
| Кырым татар |
| тертипсиз (Сын атооч) |
| Гагауз |
| savsak (Сын атооч) |
| Карачай балгар |
| джагъынсыз (Сын атооч) |
| джагъынчсыз (Сын атооч) |
| къайгъырыусуз (Сын атооч) |
| Казак |
| батпақты (Сын атооч) |
| салақ (Сын атооч) |
| Хакас |
| олбы-ілбі (Сын атооч) |
| олбы-силбі (Сын атооч) |
| пуӌар (Сын атооч) |
| салбаа (Сын атооч) |
| салбыр (Сын атооч) |
| салғаа (Сын атооч) |
| салғаар (Сын атооч) |
| сӧлбеерек (Сын атооч) |
| сӧлбеереме (Сын атооч) |
| халбаңнаас (Сын атооч) |
| халбаңнос (Сын атооч) |
| халбыр (Сын атооч) |
| Кумык |
| жыйнакъсыз (Сын атооч) |
| пакарсыз (Сын атооч) |
| Ногой |
| мукаятсыз (Сын атооч) |
| сахыйсыз (Сын атооч) |
| мисетсинмей (Сын атооч) |
| уьйкенсип (Сын атооч) |
| Татар |
| җубалгы (Сын атооч) |
| пөхтәсез (Сын атооч) |
| Түрк |
| müsamahacı (Сын атооч) |
| itinasız (Сын атооч) |
| ihmalkâr (Сын атооч) |
| ihmalci (Сын атооч) |
| harabati (Сын атооч) |
| Өзбек |
| betayin (Сын атооч) |
| e'tiborsiz (Сын атооч) |
| pala-partish (Сын атооч) |
| Алтай |
|---|
| öйинде этпей турар - careless : неаккуратный, небрежный |
| чала-была эдилген - careless : неаккуратный, небрежный |
| колдыҥ сыртыла эдилген - careless : неаккуратный, небрежный |
| чала-была эдер - careless : неаккуратный, небрежный |
| колдыҥ сыртыла эдер - careless : неаккуратный, небрежный |
| керекке албай турган - careless : неаккуратный, небрежный |
| тообой турган - careless : неаккуратный, небрежный |
| немеге бодобой турган - careless : неаккуратный, небрежный |
| Кырым татар |
| ишини вакъытында япмагъан - careless : неаккуратный, небрежный |
| ишини кереги киби япмагъан - careless : неаккуратный, небрежный |
| ишине дикъкъатсыз - careless : неаккуратный, небрежный |
| эдинмейип япылгъан - careless : неаккуратный, небрежный |
| Ногой |
| не де болсын бир этилген - careless : неаккуратный, небрежный |
| калай болса - careless : неаккуратный, небрежный |
| солай ясалган - careless : неаккуратный, небрежный |
| санга алмай - careless : неаккуратный, небрежный |
