| Санариптик идентификатор | None |
|---|---|
| Аталышы (Орусча) | рваный, драный, оборванный, порванный, оторванный |
| Аталышы (Англисче) | ragged |
| Гипероним | holey : худой, дырявый |
| Гипонимы |
| Алтай |
|---|
| јыртык (Сын атооч) |
| јыртыктарлу (Сын атооч) |
| Азербайжан |
| cırıq (Сын атооч) |
| yırtıq (Сын атооч) |
| Башкир |
| йыртыҡ (Сын атооч) |
| өҙөк (Сын атооч) |
| йыртылған (Сын атооч) |
| йыртыҡ-бортоҡ (Сын атооч) |
| өҙөк-йыртыҡ (Сын атооч) |
| Чубаш |
| çĕтĕк (Сын атооч) |
| çĕтĕк-çатăк (Сын атооч) |
| çурăк (Сын атооч) |
| çуркаланчăк (Сын атооч) |
| йăптăх (Сын атооч) |
| лăсканчăк (Сын атооч) |
| лăстăр-лăстăр (Сын атооч) |
| лăстăркка (Сын атооч) |
| ламсăркка (Сын атооч) |
| ленчешке (Сын атооч) |
| сурханах (Сын атооч) |
| сӳсленчĕк (Сын атооч) |
| татăк (Сын атооч) |
| таткаланчăк (Сын атооч) |
| чĕрĕк (Сын атооч) |
| чĕркеленчĕк (Сын атооч) |
| шăтăк-çурăк (Сын атооч) |
| Кырым татар |
| йыртыкъ (Сын атооч) |
| йырыкъ (Сын атооч) |
| делик-тешик (Сын атооч) |
| Гагауз |
| yirtik (Сын атооч) |
| Казак |
| кәрі (Сын атооч) |
| лас (Сын атооч) |
| Хакас |
| чыртых (Сын атооч) |
| Кумык |
| зелен-зелен (Сын атооч) |
| йыртыкъ (Сын атооч) |
| Кыргыз |
| жулма (Сын атооч) |
| жыртык (Сын атооч) |
| Ногой |
| йыртылган (Сын атооч) |
| йыртык-йыртык (Сын атооч) |
| Татар |
| ертык (Сын атооч) |
| ертык-пыртык (Сын атооч) |
| өти (Сын атооч) |
| әтрәк (Сын атооч) |
| искергән (Сын атооч) |
| ертык-тишек (Сын атооч) |
| алама-салама (Сын атооч) |
| алама (Сын атооч) |
| алама-шалама (Сын атооч) |
| сәләмә (Сын атооч) |
| Түрк |
| kopuk (Сын атооч) |
| çâk (Сын атооч) |
| yırtık (Сын атооч) |
| yırtılmış (Сын атооч) |
| Өзбек |
| yirtiq (Сын атооч) |
| ilma-tеshik (Сын атооч) |
| Алтай |
|---|
| от оборвать - ragged : рваный, драный, оборванный, порванный, оторванный |
| прил jыртык - ragged : рваный, драный, оборванный, порванный, оторванный |
| прил ÿзÿлген - ragged : рваный, драный, оборванный, порванный, оторванный |
| јыртылып калган - ragged : рваный, драный, оборванный, порванный, оторванный |
| ӱзӱлип калган - ragged : рваный, драный, оборванный, порванный, оторванный |
| Түрк |
| yırtık [pırtık] - ragged : рваный, драный, оборванный, порванный, оторванный |
