| Санариптик идентификатор | None |
|---|---|
| Аталышы (Орусча) | неожиданный, нежданный, негаданный |
| Аталышы (Англисче) | unexpected |
| Гипероним | qualitative : качественный |
| Гипонимы | |
| random : случайный | |
| sudden : внезапный | |
| unexpected : непредвиденный |
| Алтай |
|---|
| сакыбас јанынаҥ (Наречие) |
| билбеген (Сын атооч) |
| сакыбаган (Сын атооч) |
| Башкир |
| көтөлмәгән (Сын атооч) |
| Чубаш |
| ăнсăрт (Сын атооч) |
| камалсăр (Сын атооч) |
| пӳкле (Сын атооч) |
| сарăмсăр (Сын атооч) |
| сасартăк (Сын атооч) |
| Кырым татар |
| бекленильмеген (Сын атооч) |
| афара (Сын атооч) |
| Казак |
| күтпеген (Сын атооч) |
| Ногой |
| куьтилмеген (Сын атооч) |
| Түрк |
| gayrimuntazır (Сын атооч) |
| gayrimemul (Сын атооч) |
| fevkalmemul (Сын атооч) |
| beklenmedik (Сын атооч) |
| Өзбек |
| nogoh (Сын атооч) |
| tasodifiy (Сын атооч) |
| Алтай |
|---|
| кенетийин болгон - unexpected : неожиданный, нежданный, негаданный |
| Ногой |
| эсте-туьсте болмаган - unexpected : неожиданный, нежданный, негаданный |
